Portuguese (Portugal) Lyrics Original Translation Bilingual
HIV! HIV! Here I am different in this normal world Aqui estou eu, diferente neste mundo normal Why did you tease me, made me feel upset? Porque é que gozaste comigo e me fizeste sentir tão mal? Fucking stereotypes feeding their heads Estereótipos de merda a encher-lhes a cabeça I am ugly, please just go away Sou feio, por favor, vai-te só embora HIV! HIV! I can see it's hard to find Consigo ver que é difícil encontrar This blessing in disguise Esta bênção disfarçada HIV! HIV! Why you treat me this way? Porque é que me tratas assim? Made the hate stay Fizeste o ódio ficar As I walk, I can never seem to escape Enquanto caminho, parece que nunca consigo escapar All the laughing, all the pain De todas as gargalhadas, de toda a dor If you were me, what would you do? Se fosses eu, o que farias? Nothing, probably, you'd just throw me away Nada, provavelmente; limitavas-te a deitar-me fora I can see it's hard to find Consigo ver que é difícil encontrar HIV! HIV! This blessing in disguise Esta bênção disfarçada Why you treat me this way? Porque é que me tratas assim? HIV! HIV! Made the hate stay Fizeste o ódio ficar Faget! Maricas! Faget! Maricas! Faget! Maricas! Here I am different in this normal world Aqui estou eu, diferente neste mundo normal Why did you tease me, made me feel upset? Porque é que gozaste comigo e me fizeste sentir tão mal? Fucking stereotypes feeding their heads Estereótipos de merda a encher-lhes a cabeça I am ugly, please just go away Sou feio, por favor, vai-te só embora HIV! HIV! I can see it's hard to find Consigo ver que é difícil encontrar This blessing in disguise Esta bênção disfarçada Why you treat me this way? Porque é que me tratas assim? HIV! HIV! Made the hate stay Fizeste o ódio ficar Faget! Maricas! (You'll see) (Vais ver) I'm just a pretty boy, whatever you call it Sou só um rapaz bonito, chama-lhe o que quiseres You wouldn't know a real man if you saw it Não reconhecerias um homem a sério nem que o visses It keeps going on day after day, son Isto continua, dia após dia, rapaz You fake, if we don't want none És falso; se não queremos nada... I'm sick and tired of people treating me this way every day Estou farto e cansado de me tratarem assim todos os dias Who gives a fuck, right now I got something to say Quem é que quer saber? Agora tenho algo a dizer To all the people that think I'm strange A todas as pessoas que me acham estranho And I should be out here locked up in a cage E que eu devia estar aqui, fechado numa jaula You don't know what the hell is up now anyway De qualquer maneira, nem sabes o que se passa agora You got this pretty boy feeling like I'm enslaved Fizeste este rapaz bonito sentir-se como se estivesse escravizado To the world that never appreciated shit Por um mundo que nunca deu valor a nada You can suck my dick and fucking like it! Podes chupar-me a pila e gostar, caralho! He had my gun, but he had a body mighty, anysay! Ele tinha a minha arma, mas tinha um corpo e tanto, de qualquer maneira! He had my gun, but he had a body mighty, anyway! Ele tinha a minha arma, mas tinha um corpo e tanto, de qualquer maneira! He had my gun, but he had a body mighty, going to say! Ele tinha a minha arma, mas tinha um corpo e tanto, vou dizer! He had my gun, but he had a body mighty, anyway! Ele tinha a minha arma, mas tinha um corpo e tanto, de qualquer maneira! He had my gun, but he had a body mighty, anysay! Ele tinha a minha arma, mas tinha um corpo e tanto, de qualquer maneira! He had my gun, but he had a body mighty, not going away! Ele tinha a minha arma, mas tinha um corpo e tanto, não se vai embora! He had my gun, but he had a body mighty, not going to say! Ele tinha a minha arma, mas tinha um corpo e tanto, não vou dizer! He had my gun, but he had a body mighty, anyway! Ele tinha a minha arma, mas tinha um corpo e tanto, de qualquer maneira! I'm just a pretty boy, I'm not supposed to fuck a girl Sou só um rapaz bonito, não é suposto foder uma rapariga I'm just a pretty boy, living in this fucked up world Sou só um rapaz bonito, a viver neste mundo de merda I'm just a pretty boy, I'm not supposed to fuck a girl Sou só um rapaz bonito, não é suposto foder uma rapariga I'm just a pretty boy, living in this fucked up world Sou só um rapaz bonito, a viver neste mundo de merda All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life, who am I? Toda a minha vida, quem sou eu? All my life! Toda a minha vida! I'm just a faget! (Faget!) Sou só um maricas! (Maricas!) I'm just a faget! (Faget!) Sou só um maricas! (Maricas!) I'm just a faget! (Faget!) Sou só um maricas! (Maricas!) I'm a faget! (Faget!) Sou um maricas! (Maricas!) I'm not a faget! (Faget!) Não sou um maricas! (Maricas!) I'm not a faget! (Faget!) Não sou um maricas! (Maricas!) I'm not a faget! (Faget!) Não sou um maricas! (Maricas!) You motherfucking queers Seus maricas de merda