A Little Respect
Um Pouco de Respeito
Listen
YouTube
Portuguese (Portugal) Lyrics
Lyrics meaning
The speaker is deeply in love but feels that the other person is distant and unfair. They ask for “a little respect,” suggesting they want basic care and consideration, not necessarily a grand promise. The repeated statements of love and sadness make the relationship feel emotionally unbalanced: the speaker is trying hard, while the other person gives little explanation or reassurance. The tone moves between pleading and hope, especially when the speaker imagines that they might still find peace together.
“Forever blue” is an expression for lasting sadness; it conveys how strongly the speaker fears being rejected or neglected. “Making me work so hard” likely means that keeping the relationship going takes a great deal of emotional effort, rather than describing literal work. The contrast “make love not war” presents affection as an alternative to conflict, while “open your arms” suggests welcoming and comforting the speaker.
The lyrics do not explain exactly why the partner is withholding affection, or whether the relationship is ending. The question about what “religion or reason” could make someone forsake a lover expresses bewilderment, not a clear account of the partner’s motives. The speaker may be asking for a second chance, for kindness, or simply for honest recognition. The repeated plea can sound hopeful, but also reveals how little control the speaker has over the other person’s response.