Skip to content

Breathless

Sem fôlego

Popularity · Top

Listen

YouTube

0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced

Portuguese (Portugal) Lyrics

Lyrics meaning

The singer describes intense attraction and excitement. At first, he asks his lover not to tease him and wants closeness; as the song develops, his feelings become more urgent and confident. He says he is ready to stay by the other person wherever they go, suggesting devotion as well as physical desire.

“Breathless” is an exaggeration: he is not necessarily unable to breathe, but so excited that the feeling overwhelms him. Saying he “burn[s] like wood in flame” compares love to a fire—powerful and hard to ignore. His heart going “round and round” suggests emotional excitement or confusion, while “wind, rain, sleet or snow” means he will remain present in any kind of difficulty.

The lyrics mix affection, desire, and playful insistence. Requests such as “love me right” and “don’t be shy” may sound like encouragement between people who already share attraction, but the repeated urging can also feel demanding. The song does not explain the relationship beyond this moment, so the promise to follow the lover may be sincere devotion, dramatic romantic language, or both.