Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
痕をつけるので
インスライナー
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
「听译、时轴:未Misa 校对鸣谢:熊猫胖唧,Marxel」请勿转载 欢迎加入音声交流群805770896
05 因为你种草莓
起来了吗|起きたの
早上好 今天起得挺早嘛|お早う 早いね
我马上出门|私すぐ出ちゃうよ
今天有一节课|今日一限ある日
我得先回一趟自己家|一回自分ち寄らないと
穿昨天同样的衣服有点...|昨日と同じ服はちょっと
还困吗?|眠い?
要不再睡会儿?|もう少し寝てれば
我记得今天不用赶时间吧|ゆっくりの日でしょ确か
起来吗?|起きる?
棒棒哒|えらい
别又在奇奇怪怪的时间睡过去了哦|変な时间で二度寝しないように
还有 出门前把自己好好洗洗|あとちゃんとシャワー浴びなよ 出る前に
记得哦|ね
怎么啦 盯着我看|どうした じっと
脖子后面是吧|うなじですね
感受到你火辣的目光|热い视线を感じる
今天我试着扎了个|今日はまとめて见ました
怎么样 马尾辫|どう ポニテ
完蛋 没注意发型|だめだ 髪型なんて见てない
你又在想什么鬼点子|また変なこと考えてる
你一声不吭看着我的时候 基本没好事儿|黙って见つめるとき 大抵ろくでもないこと
我才不要呢|嫌だよ
肯定又是什么晨勃处理之类的吧 老爷|どうせエロいだの朝立ち処理か 殿
我没空呢 不做|时间ないから嫌だ
怎么感觉被嘲笑了|なんか笑われた
奇怪?|変?
应该是可爱吧 |可爱い
这样吗|そっか
才没瞎说呢|ごまかせてないよ
什么 沾了什么东西吗?|何 なんかついてる?
脖子?|首?
后面 哪里|后ろ どこ
太靠上看不到|高みよく见えない
喂 这不是草莓吗|ちょっとこれあとじゃん
什么时候弄的啊|いつつけたんだよ
你到底在想啥|何考えて
烦死了|嫌もう
都紫啦|紫だ
紫啦|紫だよ
这么后面的地方 是怎么弄到的啊|どうやってこんなま后ろつけたの?
笨蛋 闭嘴|バカ うるさいよ
好不容易才扎的马尾|せっかく髪やったのに
我怎么可能没事|平気なわけがあるかい
你肯定使劲在看对吧|思いっきり见えるでしょかよ
喂 起来下|ちょっと起きて
摆正 坐好|ほ 正座
很好|よろしい
我说 这里 衣服挡住的地方|ね ここ 服で隠れるとこ
嗯 看得到|うん 见える
就算你想留个宝贝也不能留在这么明显的地方啊|珍しいことするならせめて见えないところにしなさいよ
可以留在相同的地方?|同じとこつけていい?
可以你个大头鬼啊 不行!|いいよじゃない だめだよ
全力进攻战法 |ノーガード戦法
太厉害了 赢不了|强すぎる 胜てない
又要把头发散开|髪戻します
你正座在那里生根啦|いつまで正座してんの?
那我上去学了|じゃ 私学校行くね
不给你有期待的机会|期待してやらんの
我赢了|私の胜ち
什么比赛|なんの胜负だ
预习也不行|下见でもダメ
乖乖等到晚上吧|夕方まで待ってて
课上完了后找个地方集合|讲义が终わったらどっかで待ち合わせ
可以吧|ね
要不偶尔去下宾馆?|偶にはホテル行こうか
你真单纯|単纯だよね
我可是担心我的未来呢|わたじゃ将来が心配ですよ
对|はい
我也爱你|私も爱してます
大概|多分