Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
anne- tonton biccha, don kato, bobby stop & r bass
Various
Popularity · Low
+
🇭🇹 Haitian Creole · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Mwen an, an
Mwen pa dwe, mwen pa vle lave audris yo bou
An, mwen ka defi n faro ou
Chanté mwen an
Kite m di, mwen te ta
Sa se pwoblèm pa m wé
Maman an, papa an, pa vle m pale
Tout sa mwen di an, yo di se sou fèk mwen ye
Sa k fè mala, se lè m ap fala vèl yo kale
Yo di m son "wood boy", oh oh
Yal ou klè ka dejwe, eh eh eh
"Wood boy", oh oh
Yal ou klè ka dejwe, ah yai
Kamin se love sambala, mwen se m ap de pale kowèl sou krem
Mwen te vive mande zan Gabriel
Papòt e met mòvè mwen se m ap te m ap janm pèl
Li te met sote pon pé jis ka se li vive
Se lansi ay ban nouvèl, pa vle stop ay yo kazwal
An se pou mwen, se pou mwen, mondye te fèl
Papè mami chèri exilè l m ap toujou wèl
Rèd l sambala
Maman an, pa vle konprann se mwen an vle
Papa an, maman an, pa vle m pale
Yo pa fè on idè ke m ap mouri pou li
Yo di m son "wood boy", oh oh
Yal ou klè ka dejwe, yeh ah
"Wood boy", oh oh
Yal ou klè ka dejwe, yah
Mwen deja anvi pase men sou pòl
Montre li change bò, fason pou lanmou ekstrime pi fò
Pa bizwen fè sablan li pa dakò, souri mwen kò pi fò
Pa gen anyen kè fòs plis pase love
Mwen vle emè li pou la vi, karesse li jiska minwi
Dòmi ansamb ka ba nou fis anvi
Ale touche kote ki pi sansib, rann lanmou envensib
Ba l yon pitit pènèté dan la vi
An yah, an yah, an yah
Maman an, papa an, pa vle m pale
Tout sa mwen di an, yo di se sou fèk mwen ye
Sa k fè mala, se lè m ap fala vèl yo kale
Yo di m son "wood boy", oh oh
Yal ou klè ka dejwe, eh eh
"Wood boy", oh oh
Yal ou klè ka dejwe, eh eh eh
Maman an, ni mwen a menm pa vle m touche pale
Tout sa y di an, yo di se sou blanpiye
Sa k fè y mala, se lè y l ap fala ke nou fache
Yo di m son "vyè moun", oh oh
Pawòl ti atatouye, oh oh
"Vyè moun", oh oh
Pawòl ti atatouye
Se pa fòt an, se m vle fè pitan
Se pa fòt an, m pa vle tonbe anba yon dejwe
Yon tèt pitan, pa konn ki sa y vin regle
Mwen pa pat sè la ou, ale yon lòt kote
Kay tonton Bichard se pa yon plè
Kay tonton Bichard se pa yon jwèt, here we go
Pat sè la ou, n'tanze, m pa l fè mwen deng
Kamin se love sambala, mwen se m ap de pale kowèl sou krem
Mwen te vive mande zan Gabriel
Papòt e met mòvè mwen se m ap te m ap janm pèl
Li te met sote pon pé jis ka se li vive
Se lansi ay ban nouvèl, pa vle stop ay yo kazwal
An se pou mwen, se pou mwen, mondye te fèl
Papè mami chèri exilè l m ap toujou wèl
Rèd l sambala
Maman an, papa an, pa vle m pale
Tout sa mwen di an, yo di se sou fèk mwen ye
Sa k fè mala, se lè m ap fala vèl yo kale
Yo di m son "wood boy", oh oh
Yal ou klè ka dejwe, eh eh
"Wood boy", oh oh
Yal ou klè ka dejwe, eh eh eh
Yah