Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Le p'tit quinquin
Adamo
Popularity ยท Low
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Dors, Min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, Min gros rojin
Te m'fras du chagrin
Si te n'dors point ch'qu'ร d'main
Ainsi, l'aut' jour eun' pauv' dintelliรจre,
ย
In amiclotant sin p'tit garchon
Qui d'puis tros quarts d'heure, n'faijot qu'braire,
Tรขchot d'lindormir par eun' canchon.
Ell' li dijot: Min Narcisse,
D'main, t'aras du pain n'รฉpice
Du chuc ร gogo
Si t'es sache et qu'te fais dodo!
Dors, Min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, Min gros rojin
Te m'fras du chagrin
Si te n'dors point ch'qu'ร d'main
Nous irons dins l'cour Jeannette-ร -Vaques
Vir les marionnett's. Comme te riras,
Quand t'intindras dire: "Un doup pou' Jacques!"
Pa' l'polichinell' qui parl' magas.
Te li mettras din s'menotte,
Au lieu d' doupe, un rond d'carotte!
It' dira merci!...
Pins' comme nous arons du plaisi!...
Dors, Min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, Min gros rojin
Te m'fras du chagrin
Si te n'dors point ch'qu'ร d'main
Et si te m'laiche faire eun'bonn'semaine
J'irai dรฉgager tin biau sarrau,
Tin pantalon d'drap, tin giliet d'laine...
Comme un p'tit milord te s'ras farau!
J't'acat'rai, l'jour de l'ducasse
Un polichinell' cocasse,
Un turlututu,
Pour jouer l'air du capiau-pointu...
Dors, Min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, Min gros rojin
Te m'fras du chagrin
Si te n'dors point ch'qu'ร d'main
Allons serr' tes yeux, dors min bonhomme
J'vas dire eun' priรจre ร P'tit Jรฉsus
Pou' qu'i vienne ichi, pindant tin somme,
T'fair'rรชver qu'j'ai les mains plein's d'รฉcus,
Pour qu'i t'apporte eun'coquille,
Avec du chirop qui guile
Tout l'long d'tin minton,
Te poulรจqu'ras tros heur's de long!...
Dors, Min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, Min gros rojin
Te m'fras du chagrin
Si te n'dors point ch'qu'ร d'main
ย