Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Chauve-souris
Tarik
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Léo, Léo, Léo
Léo, Léo
Léo, Léo, Léo
Comme chaque matin, le petit Léo se lève
Il s'habille, il déjeune et fait un bisou à sa mère
Cette nuit encore, Léo a mal dormi
À cause du bruit, ce devait être la chauve-souris d'en bas pensait-il
Celui du voisin d'en dessous, c'est ce que lui disait sa mère
Elle lui expliquait que le voisin du bas était loin d'être clair
Que cet oiseau était blessé, que le voisin le guérissait
Que lorsqu'il se réveillait, il lui réapprenait à voler
Que l'oiseau avait du mal, contre les murs il se cognait
C'est pour ça que tard le soir, il pouvait l'entendre hurler
Il est 8 heures moins 20, Léo s'apprête à s'en aller
Sa mère lui demande un câlin et lui rappelle de prendre ses clés
Elle lui chuchota je t'aime car son mari dormait encore
Elle avait peur qu'il se réveille et qu'il se mette en rogne
Avant de fermer la porte, Léo observe sa maman
Il voit sur son bras des traces qu'elle n'avait pas avant
Sa mère remarque son air inquiet, elle lui explique tendrement
Que ça n'est rien, qu'elle est tombée hier soir en se lavant
Léo est rassuré, il s'en va à l'école
Il prend ce vieil ascenseur et entend ces bruits qui résonnent
Quand sera-t-elle guérit, se demandait Léo
Pour cette chauve-souris, il avait tant de peine
Il aimerait pouvoir l'aider et éteindre ses sanglots
Il voudrait qu'on lui rende son aile
Léo, Léo, Léo
Léo, Léo
Léo, Léo
Léo, Léo
Léo, Léo
Léo, Léo
Léo, Léo
Cinq heures moins 10, Léo rentre de l'école
Il n'entend aucun bruit car la chauve-souris dort
Il poursuit sa routine et prend seul son gouter
En attendant sa maman, il regarde la télé
Quand sa mère est de retour il est sept heures et quart
Comme d'habitude son père, lui, rentrera tard
Ils se mettent à table et racontent leur journée
Ils profitent de cet instant, c'est leur moment préféré
Une fois le diner terminé, elle lui conte une histoire
Celle d'une colombe qui se libère et sort de sa cage
D'un coup d'aile chaque soir, elle balaie les cauchemars
Elle protège les enfants depuis les nuages
La nuit tombe, Léo va se coucher
Sa maman doucement vient pour le bercer
Elle le sert fort dans son aile et lui chante je t'aime
Elle éteint la lumière, Léo plonge dans un rêve
Un silence s'installe dans tout l'appartement
Elle admire son fils qui lui dort paisiblement
On peut voir dans ses yeux, l'amour inconditionnel
D'une mère pour son enfant, il n'y a rien de tel
Elle s'imagine avec lui, prendre un nouvel envol
Dans les cieux, loin de tout, dans son espoir elle se console
Là-haut elle se sent légère, oui tellement légère
Alors que le calme prospère, on entend la porte claquer
C'est le papa de Léo qui vient tout juste de rentrer
Il est là, il est froid
Il appelle sa femme d'une voix déchirante
Puis il lui chante je t'aime d'une mélodie bien différente
Il est dix heures et demie, sonpapa arrive à peine
Il est dix heures et demie, les cris de chauve-souris reprennent
Léo, Léo, Léo
Léo, Léo (Léo)
Léo, Léo (Léo)
Comme chaque matin, le petit Léo se lève
Cette fois-ci il déjeune et fait un bisou à son père
Cette nuit encore Léo a encore mal dormi
À cause du bruit, ça devait être la chauve-souris d'en bas pensait-il
Léo