Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
効果音あり_トラック1
清楚工房
Popularity · Low
+
🇨🇳 Chinese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
第一章 入社第一天,第一份工作,第一个上司
失礼了
嗯......哈......
是呢,首先先做下自我介绍吧
初次见面,我是西岛玲香,负责新人指导
从现在开始,直到你能够完成工作之前,
我会负责照顾你的
如果你在工作中有任何问题,首先先询问我吧
诶多,今年新来的社员有...三个人呢
嗯......?......是的,我们呢...
如你所见,我们并不是大公司,每年只能录取这么多人
到入社之前,都要进行新人实习
你也做了很多外面的指南讲座,但是......
今天就要在这个办公室,开始你的工作了
然后是一个新人和一个上司,进行一对一的指导
现在的新入社员......
诶...好像要在我们公司,进行一年的实习的样子呢
我想你也有机会定期和你的同龄人聚在一起
那个时候你们就可以好好地交流信息,好好地努力工作吧
嗯......诶多......怎么了......有什么问题吗
还是说,我的胸上,有什么脏东西吗
啊......难道是,看到社员证了吗
名字,不会读吧
吼啦,好好看看
这是......西岛(ni shi ji ma),这样读
岛(嶌)字有点难写,而且看到的和标注的不一样
别的部的社员经常这样说呢
啊......不要在意,我习惯了
而且,有想问的问题无论多小都可以提问哦
这也是工作中重要的一步哦
刚入社的你的第一个任务就是熟悉同职场的人脸和名字
还有职位也要记一下呢
好了......那么给你这个
这是我们部门的座位表,之后我会带你去办公室,把它放在你就座后能看到的地方。
嗯......?你注意到了呢
是的,我有主任的头衔,但是...
我们不是一家很正规的公司
平常就......西岛桑就可以了
其他的职位,比如科长和部长
平时他们都有工作,还是要礼貌的
呼......那么,目前为止,还有什么问题吗
啊......当然是关于工作的事
偶尔会有新人的精力太过旺盛,然后被裁掉了
公司不是学校,所以不要谈论与工作无关的事情
嘛,你看起来很认真,我相信你明白了...
你是为了钱而工作的,所以要以作为公司的一员的行事
嗯......很好的回答,做好准备了呢
那么,在我带你参观办公室之前
我能问你一件事吗?
其实,我刚才就很在意了
你......的领带,带歪了哦
啊......不用动,我来帮你弄好吧
你......的手是不是不够熟练
但是说,早上着急忙慌地就出来了
今天是第一天,不留出足够的时间准备可不行哦
这个,很好......帮你弄好了
没什么......也不用那样道谢啦
懂吗?如果你不想每天早上都我来弄
从明天开始,来之前在镜子前检查一下自己,
这也是作为社会人很重要的一点哦,请记住这一点吧
是吗......现在你准备好了
下次,我会到你的办公室,详细解释你的业务
走吧
我也是请多关照
以后一起努力吧