Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
サクラサク
八王子P
,
初音ミク
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
サクラ咲く季节は 别れの季节じゃなくて
新しい世界の はじまりの合図なんだ
歩き惯れたこの道も 见惯れた风景も
きみとふたりで歩けばそこは 虹色の景色に変わる
きみの笑颜はまぶしくて 见つめることができなかった
きみのかじかんだ手を 温めてあげられなかった
辛いときも 泣きたいときも
手を取り合って 前に进んできた
新しい自分に 出会うために
サクラ咲く季节は 别れの季节じゃなくて
新しい世界の はじまりの合図なんだ
きみとふたりで 过ごした时间は
かけがえのない思い出に 変わってゆくだろう
帰り道ふときみを见ると 不安そうな颜をしていた
でもぼくはそんなきみに 言叶をかけられなかった
悲しいときも 苦しいときも
きみはぼくのそばに いてくれた
どんな壁も 二人なら乗り越えてゆける
サクラ咲く季节は サヨナラの季节じゃなくて
これからの未来の はじまりの合図なんだ
きみとふたりで 感じた想いは
かけがえのない思い出に 変わってゆくだろう
不安や孤独に 押しつぶされそうになっても
きみのこと想うことで 乗り越えてきたんだ
きみがくれた 勇気や希望 想いを胸に刻んで
いつかまたふたりで あのころのように―――
サクラサク―――
サクラ咲く季节は 别れの季节じゃなくて
新しい世界の はじまりの合図なんだ
きみとふたりで 过ごした时间は
かけがえのない思い出に 変わってゆくだろう
サクラ咲く季节は サヨナラの季节じゃなくて
これからのふたりの 未来への一歩なんだ
きみとふたりで 感じた想いは
かけがえのない思い出に 変わってゆくだろう
サクラサク―――