Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Si, Si, Si, Si
Édith Piaf
Popularity · Very high
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Mademoiselle, mon amour
Est aussi sage que le jour
De ma première communion.
Mademoiselle, mon bonheur
Est étrange comme une fleur
Dont on ne saurait pas le nom.
Mademoiselle, mon avenir
Est tendre comme un souvenir,
Aussi joli qu'une chanson.
Elle peut pas être aussi bien qu' tout ça!
Si, si, si, si!...
'y faut s'y connaître, tu n' t'y connais pas!
Si, si, si, si!...
Une fille aussi belle n'est pas sage aussi!
Si, si, si, si!...
Elles sont pas fidèles, les filles d'ici...
Si, si, si, si!...
A ta place, je m' ferais du souci
Car elle te tient à sa merci!
Mademoiselle, mon avenir
Est tendre comme un souvenir,
Un gant qu'a gardé son parfum.
Mademoiselle, mon bonheur
Est aussi rare qu'un trotteur
Qu'on touche à quarante contre un.
Mademoiselle, mon amour
Est aussi simple que le jour,
Le jour où deux ne font plus qu'un.
Elle peut pas être aussi bien qu' tout ça!
Si, si, si, si!...
'y faut s'y connaître, tu n' t'y connais pas!
Si, si, si, si!...
Une fille aussi belle n'est pas sage aussi!
Si, si, si, si!...
Elles sont pas fidèles, les filles d'ici...
Si, si, si, si!...
Tu m'embêtes! J'ai assez ri!
Sois heureux avec ta souris!...