Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Weiter! Weiter!
ターニャ・デグレチャフ(CV:悠木碧)
Popularity · Low
+
Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
戦争 戦场 すなわち地狱
愚か者どもが始めた地狱
并んだ兵 さながら生贽
谛念を宿して昙った目
「嘘をつけ!」「无能な奴め!」
心に潜めた御上への声
前进 ただ前进すべし
二度と还らない大地を踏み
恐れを舍て 武器を取れ
踌躇こそが命取りだと知れ
非运の兵达よ
今、忠义を示せ!
命が散る 散り落ちる 哀れなほどに呆気なく
伪善を象った勲章 慰めにくれてやろう
敌影确认 まもなく接触...
さあ、行け!
进めいざ戦地へ 决死の覚悟携えて
狂気の果てで 火花と共に消えてゆけ
胜利も败北も 为政者の戯言
虚しさに眠る犠牲 あといくつ重ねよう 呜呼...
沈みゆく太阳
明日に何が変わるだろう
泥沼と化したこの戦况
渐减してゆく我が同胞 そう
やり场无き怒り 淀む憎しみ
无言の叫びが轰く暗
前进 されど前进すべし
持ち帰ることなき戦果を梦に
叹く暇に歩を进め 洁く谛めて敌を讨て
舍て钵の意地を 最后に见せてみろ!
谁かが言う「戦え」と 火の届かない街から
身を冻らすこの恐怖を 露ほども知らないのに
何を失おうとも「取るに足りぬ」と言うのだろう
崇高な理想 死を持ってしても果たそうと
终わりなき镇魂歌 消えない悼みの音
报われぬままの犠牲 まだいくつ数えよう さあ...
进めいざ戦地へ 决死の覚悟携えて
狂気の果てで 火花と共に消えてゆけ
永远の镇魂歌 止まない痛みの音
虚しさ満ちる声を あと何度奏でよう 呜呼...