Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
花のあとさき
mao
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
桜の树さらさらと 光る风に揺れてゐる
あの散り急ぐ花の剧(はげ)しき日々
远き梦の如く
それは贵方の そう无口な姿
悲壮(かなしみ)を封(と)じ込めて
何を见てるの? 何が见えるの?
果てぬ空の彼方
あゝ たおやかな风になりたい
心の泪 散らすよう
よるべなき想ひ 苦しみに寄り添ひたい
うららかな阳の如く
ただうたかたの季节でも
木泄れ阳のあやとりが 解(ほど)けやがて阳が落ちる
この一日が无事に过ぎる日々が
永久(とわ)に続いたなら
けれど贵方は 其の命を削り
たゆみなく进みゆく
明日を求めて 明日へ急ぎて
见えぬ茨の道
あゝ 凉やかな风になりたい
桜の干の傍らで
志抱き駆け抜ける人が今は
穏やかに微笑うように
この浅葱色の空の下
未来の行方 见えないまま亦(また)
道无き道を往くのなら
信じて 还る场所が此処にあること
あゝ たおやかな风になりたい
心の泪 散らすよう
よるべなき想ひ 苦しみに寄り添ひたい
うららかな阳の如く
ただうたかたの季节でも