Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Der sizilianische Werwolf
Panikorchester
,
Udo Lindenberg
Popularity · Low
+
🇩🇪 German · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Als er mit seinem ersten Mädchen im Arm
und mit Heiratsplänen nach Hause kam
nahm sein Vater ihn dezent zur Seite und sagte:
Stoß dir erst mal die Hörner ab, Junge
nach dem Motto: die Liebe ist ein Zeitvertreib
man nimmt dazu den Unterleib
und später suchst du dir dann 'ne solide Kleine
ein anständiges Mädchen, wie deine Mutter so eine
Und der Junge dachte: Na, wenn das so ist...
Und so zog er los, der sizilianische Werwolf
und er riss sich die Beute, die Hornabstoßbräute
in den Jagdgründen, die man Diskotheken nennt
er zeigte vielen Mädchen seine Plattensammlung
doch eines Tages sagte er:
Schluss mit der Vergammlung!
Er suchte seine Sauberfrau
nicht so 'ne abgewetzte Ratte
die Madonna, die sein Alter ihm empfohlen hatte
und dann traf er sie, doch leider hat sie ihn geschockt
denn sie sagte: Ich hab' genau wie du
schon reichlich rumgerockt
Nach Monaten hat er ihr dann endlich verziehen
und sie flitterten los, für 'ne Woche nach Wien
und er erklärte sie zu seiner First Lady
... doch es dauerte nicht lange
Und wieder zog er los, der sizilianische Werwolf
und er riss sich die Beute, die Schnell-Service-Bräute
in den Jagdgründen, in den Büros oder so
oder irgendwo
Er trieb's mit Elsa Egal und Rita Nichtwichtig
irgendwie verstand er's gar nicht
denn er liebte seine Frau so richtig
und wenn sie weinte, sagte er:
Es ist das Tier in mir
ich kann nichts dafür!