Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
L'eau qui dort
Nana Mouskouri
Popularity ยท Moderate
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ils ne disaient rien,
Ils se regardaient,
Et leurs yeux brillaient trรจs fort,
D'un amour sans nom,
Terrible et profond
Comme L'Eau Qui Dort,
Comme L'Eau Qui Dort.
Et le temps passait,
Et ils souriaient,
Sans se dรฉcider encore
ร laisser brรปler
Ce feu qui dormait
Comme L'Eau Qui Dort,
Comme L'Eau Qui Dort.
Ils savaient dรฉjร
Que cet amour-lร
Devait les dรฉvorer,
Et ils savaient bien
Que plus jamais rien
Ne pourrait changer.
Ils ont รฉchangรฉ
Leurs premiers baisers
Comme s'ils buvaient de l'or.
Cet or qui est cachรฉ (?)
Sous leurs yeux baissรฉs,
Comme L'Eau Qui Dort,
Comme L'Eau Qui Dort.
Et toute la nuit,
Ils se sont unis
Dans les joies de l'amour,
Puis ont regardรฉ,
Les curs apaisรฉs,
Se lever le jour.
Et comme en secret,
Ils se sont jurรฉs
De vivre jusqu'ร la mort
Cet amour sans nom,
Terrible et profond,
Comme L'Eau Qui Dort,
Comme L'Eau Qui Dort
ย