Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Toujours la meme histoire
Adamo
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
J'ai tourné, j'ai cherché
Par le monde et sa banlieue
J'ai nagé, j'ai volé
Poissons, oiseaux, j'ai fait d'mon mieux
Mais je n'ai rien trouvé de beau
Juste un grand trou dans mon cerveau
Et c'est toujours la même histoire qui m'revient
Toujours la même histoire qui me retient
J'vais faire un tour et quand j'me crois bien loin
On m'appelle et j'obéis comme un petit chien
Pour croire en mes lendemains
J'ai changé 100 fois de peau
J'étais noir, jaune, même indien
Chaque fois j'ai trouvé mon jumeau
J'ai vu le ciel, j'ai vu l'enfer
Maintenant je sais qu'y a rien à faire
Car c'est toujours la même histoire qui revient
Toujours la même histoire que me retient
J'vais faire un tour et quand j'me crois bien loin
On m'appelle et j'obéis comme un petit chien
Chérie, j'ai pleuré
À contre temps mais de tout coeur
J'ai parié, j'ai gagné
Le droit de choisir mon malheur
Mais comme un vieux magnétophone
Qu'on rebobine et qui marmone
C'est toujours la même histoire qui revient
Toujours la même histoire qui me retient
J'vais faire un tour et quand j'me crois bien loin
On m'appelle et j'obéis comme un petit chien
Et c'est toujours la même histoire qui revient
Toujours la même histoire qui me retient
J'vais faire un tour et quand j'me crois bien loin
On m'appelle et j'obéis comme un petit chien
Avec moi
Et c'est toujours la même histoire qui revient
Toujours la même histoire qui me retient
J'vais faire un tour et quand j'me crois bien loin
On m'appelle et j'obéis comme un petit chien
Merci
Voilà, je suis Belge d'adoption et de coeur
Et je suis fier de l'être, une fois
Malgré, malgré toutes ces histoires
Que vous racontez sur notre compte
Ces mêmes histoire qu'on avait l'habitude de s'raconter
Nous en Belgique
Les Wallons sur les Flamands
Et les Flamands sur les Wallons
Mais maintenant on a plus rien à s'dire
Vous nous avez volé le sel de nos conversations
Ce sel qui pourtant nous était si précieux pour nos frites
Ces frites, ces mêmes frites, attendez
Ces mêmes frites qui, soit dit en passant
À l'étranger sont appelées "french fries"
Vous voulez qu'je traduise, frites françaises
J'vous jure, c'est, c'est...
Bon, je vous disais ça pour vous dire
Que tout en étant Belge de coeur
Y a un point sur lequel je reste farouchement sicilien...