Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Tattoo
中森明菜
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
都会にはびこる 哀れなアンドロイド
くどき上手のチープなレプリカント
ハートの萎えた男は要らない
Get out!
チャンスをあげるわ 热い 仪式
锖びた魂 バラの Tattooを
赤く刻んで 产まれ変わるのよ
Get up!
さあ ひえた胸に じっと眠る炎 起こして
いま ゾクゾクする梦を追ってごらん
(Take a dream, take a dream)
手顷な恋で 麻痺したエモーション
感动したくて 女はアジテーション
言叶じゃなくて Soulを 感じたい]
Wake out!
いま せとぎわだわ 集り焦り冻りつく私を
さあ 欲しいのなら 爱を见せてごらん
(Take a chance, take a chance)
Show me your real love
咲かせなさい その胸に 消えないバラを
Show me your real love
陥としてみて この私 Tattooで
Just falling you
都会は Sweet drug いかさまパラダイス
孤独にまみれて 恋もパラノイア
优しささえ 毒入りのジェリービーンズ
Wake up!
いま 时代というぬるいベッドなんか这い出て
さあ わしづかみで 爱を获ってごらん
(Take a love, take a love)
Show me your real love
空白い胸に焼きつけて 消せないバラを
Show me your real love
刻みつけて 私へと Tattooを
Just falling you
Show me your real love
咲かせなさい その胸に 消えないバラを
Show me your real love
陥としてみて この私 Tattooで
Just falling you