Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Le Château de sable
Joe Dassin
Popularity · Very high
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
On construit parfois comme les enfants
Comme tous les enfants
Un château de sable et de vent
Un château de sable qu'on batit pour l'éternité
Mais les tous premiers flots vont l'emporter
J'avais fait pour toi près de l'océan (comme tous les enfants)
Un amour de sable et de vent (et pour cet amour)
Pour toi la princesse du grand château
Rien n'était assez fou ni assez beau
Mais les vagues montent et l'enfant qui revient
Ne retrouve que le sable
Des donjons, des tours, le lendemain matin
Il ne reste plus rien
On construit parfois comme les enfants
Comme tous les enfants
Un château de sable si grand
Et si vaste qu'on a l'impression de s'y promener
Qu'il contiendrait la Méditerranée
J'avais fait pour toi près de l'océan (commes tous les enfants)
Un amour de sable si grand (et l'amour de sable)
Qu'il était parti pour durer la vie
Il a tenu l'espace de la nuit
Mais les vagues montent et l'enfant qui revient
Ne retrouve que du sable
Des donjons, des tours, le lendemain matin
Il ne reste plus rien
Mais les vagues montent et l'enfant qui revient
Ne retrouve que le sable
Des donjons, des tours, le lendemain matin