Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Hoshi no Kireina Yoru
Sound Horizon
Popularity ยท Low
+
๐ฏ๐ต Japanese ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
The people who forwarded in the dark.
The solitary man was looking at them.
He sang the love song,
Or only sounded the lung song.
Oh! And the wind buried it so in vain.
ใ็ฑใใไบบใใ... ใใไธๅบฆ...
ๅใซไผใใใใจๆฟใ... ใใฎๆณใใฏ... ใ่ตฆใใใใ็ฝชๆช(ใคใฟ)ใใชใฎใ...
ใใฎ่กๅใซ็ใใฆๅพ(ใ)ใใฐ... ่พฟใ็ใใ... ใ ใใใ...
็ณๅทฅใฎ็ทใๅนใ่พผใพใใ โ ๅๅคซใซๆใใ้ฅญใซๅฐใใชใใจ
ใจใก็ใฃใฆ... ๆตทๆธกใฃใฆ... ้นใๆใฃใใจใ...
ไธๆใช็ณๅทฅใชใใฆใญใฏใชใใใใใญใ โ ใใใงใๅๅคซใใใใใทใชใใใ ใใ
ๅคฉใซ็ฅใฃใฆ... ้นใๅใฃใฆ... ๅ่(ใคใกใใ)ใใฆใ...
ๅพฎ็ฌ(ใปใปใ)ใใงใใใใฎใฏไธๅนธใฐใใ ๅฟ ๆญปใซ่ฒใฆใใธใฃใฌ่ใฏ่ ใ็ใฃ้ปใชใใญใใญใฎๆฏใซๅคใใ
ใ็ทใฎๅญใซใใใ็ท(ใใจใ)ใใฏๅฏ่พบ(ใใใน)ใชใๅคฉใไปฐใใ ...
OK! ใคใใใใใ ๅฝใ่ตใใๅๆใ Wowow!
ไนใ่พผใใ ๆบใใใใ ่คด่ค(ใใญ)ใใใ ็ญ็ ่ๅปถ(ใฏใณใ)ใๆฃบๆกถ่น(ใใใใใใ)
Jesus!
ใๅธๆ(ใใ)ใใๆฑใใใพใพใ็ฌฌไบใฎๅไบบ(ๅธฐใใฌใฒใจ)ใใจใชใ...
ไบไบบใใใใใฎไธญใงไธไบบใฏ...
้ซ็ญใซๆตฎใใใใใพใพใงใๅนปๆณ(ใใ)ใใ่งใ...
And they were gone far away...
ใๆ็ฝใชใๅคฉๅฝใ
ใพใใซใใใณใฎใใใจใใใซ็ฅๅฝใใใ
ๆผใๅฏใใ ็งปๆฐใฎ็พคใใฏ ๆฐๅคฉๅฐใซ ๆขฆใ่ตใใ
ใใใฆใ็ฅใไธใ็ปใใ่ฟๅฝใใจ ใ่พบๅข(ใใญใณใใฃใข)ใใ ้ฉฌใจ้ณใง ่ฅฟๆนใธใจ่ฟฝใใใฃใ...
ใ่งๆดใใใฎ่ฏใไธ(ใใจใใปใในใฟ)ใใงใฏ ็ใใ็ซ้ชๅ ต(ใใฉใฐใผใณ)ใ
้นใ่ใฆใๆใง ใๅฐ้ณ(ใในใฑใใ)ใใๅใฃใ
ๅ่ใจใใฆใฎๆ่ฏใจใฏ ไฝๅฆใซใใใฎใ ใใ?
โโไบบ็ง... ไฟกไปฐ... ๅฝ็ฑ... etc(ใจใใปใใฉ)...
ใ็งปๆฐใฎ็ท(ใใจใ)ใใฏใๅฃไนฆ(ใใคใใซ)ใใใใใๅฎๅฉใใๆฅใ ใฎ็ฒฎ(ใใณ)ใใ้ใใ
ใใใฆ... ใๅฃใใใชใใฏๅคง้ๆๅฑใฎๅ่(ใปใคใณใ ใใใชใใฏใน ใใฟใชใชใณ)ใ ๅฝผ็ญใๆใกๆใใ...
ๅปปใ็ถใใ Manifest Destiny
ๆด็ฉด โ ๆใฃใฆใ โ ๆใฃใฆใ โ ๆใฃใฆใ โ ใญใชใใชใใฃ! AW!
ๅๅผ... ๆฒๆจใช โ ๆใใฏ โ ๆๅฟซใช โ ่ง็ใฏ โ ๅฅๆชใชไบๆใฃ! HEY!
ๅฟ ๆญปใซ โ ๆฏใฃใฆใ โ ๆฏใฃใฆใ โ ๆฏใฃใฆใ โ ใญใณใๅบใใฃ! AW!
ๅๅผ... ๆฒๆจใช โ ่จณใชใ โ ๆๅฟซใช โ ไธ็ใฏ โ ๆชๅผใชๆถไปฃใฃ! HEY!
ๆ นใใใ โ ๆใๅบใ โ ใ็ฌฌไธใฎๅฒๅจ(ใคใ)ใใฏๅใ
ใ้้ฑ่ๅคง็ๆฏใ่ใ(ใดใผใซใใฉใใทใฅ)ใใ ใใฃ! ๅ จๅ้ๅใฃ! ใ49ๅนด็ป(forty-niners)ใ!
ๅผฑใ่ ้ใพใใฐ ใใๅผฑใ่ ใๅฉใ
ไฝๅฆใพใงใ็ฌฌไธใฎๆทฑๆใซๅพใฃใฆใ(ใชใใใฆใ)ใ ๅทฎๅซใฏใใ
ไบบใฏ่ฐใใๅผฑใ ่็ ใ ใใ็ณ(ใ)ใ้ญใใ
ใ็ฌฌไนใฎ็ฐๅฎใใชใฉ ่งใใใฏใชใ
ๆตใๅผพใซๅฝใใ ่ใ็ ใใ
ใพใจใใช่ใซใๅฐฑใใ ใ้ๅฝนใใ็ทใใฏๆตๆตชใฎ้ ๆตธใ...
ใใคๆญปใใ ใฃใฆใใ... ใใๆใฃใฆ็ใใฆใใ...
ใๆตๆตชใฎ็ทใใซใใฒใจใค... ๆฐๆใใใใใฃใ...
ใใใฏใๆ ้ท(ใใซ)ใใซๆฎใใฆใใ... ๅฏ็ฑใๅฆน...
ใชใใชใใฎใ่ต้(ใใญ)ใใง... ไป้ใใฏ็ถใใโโ
ใใใชใๅฆนๆใใช็ท(ใใจใ)ใใซใใใใฆ... ๆไบบใๅบๆฅใ...
ๆใฎๆงใซๅพฎ็ฌใ... ๆฐ็ซใฆใฎ่ฏใใๅฅณๆง(ใฌใใฃ)ใ...
ใใๆฅใ่ฏใใๆฅๅ(ใใฅใผใน)ใใใใใใใจ... ใ่ นใซๆใๅฝใฆใฆ...
ๆใ็ตใ็ฅ็ฆ... ๅใ้ใญใโโ
ใใใฉใ็ฌฌๅ ญใฎๅฅณ็ฅ(ใใใใ)ใใฏๅฝผใ... ่ง้ใใฏใใชใ...
ๆใฎใชใๅคใซ... ใ็ฌฌๅใฎไปฎ้ขใฎใใใซ(่ๅใใ)ใๅบใใใโโ
ไปใฏใพใ ๆญปใซใใใชใ... ๆฌๆฐใงใใๆใฃใ...
ใใญใฎใชใใๅๆไบบ็(ใฒใผใ )ใ... ่่ดใฏใใใใใ ใจ่จใใฎใซ...
ไป้ (ใใพใ)... ็ซใกๅปใฃใๅฝฑใฏ... ็ ด่ฝๆธ(ใชใใ่ )ใฎใ้ๅฟๅฎถ(ใดใผใฒใใฟใผ)ใ...
ใใญๅใใใๅฅณ... ใใกใไธบใฎๆ็ญ(ใฆใฏใ)โโ
ใใใชๆฒๆจใชๅคใชใฎใซ... ๆใฏใจใฆใ็ปฎไธฝใง...
่ฟใใงๆ ้ชๆฐใช็ฌใๅฃฐ...
ๅๅผ... ไปๆฅใฏใไธๅฃ่ใฎๅๅค(ใใญใฆใฃใณใใคใ)ใโโ
ใใใๅใๆ ใใๆญปใซใใ็ท(ใใจใ)ใใฎ...
็ฅใใใใใ็ฌฌไบใฎ็ฉ่ฏญ(ใญใใณ)ใ...
ใทใงใคใในใ ใ... ใฆใฃใชใขใ ใ ใ...
ใใ ... ่ฟใๆใฎใใจใ...
็ฅใใๅ ๅบฆใชใๆงใใฆใใใใใฉ
็ปๅฑ...ใ็ฌฌๅใฎๆๅฟใใฏ้ปใใใพใพ...
ไฝใจใชใๅนธใใชใ็ฌฌไธใฎ่ฟฝๅฟใใใใฃใใใใฉ
็ปๅฑ... ไบบ็ใชใใฆใญใฏใชใใใใใญใ...
ย