Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
初雪 (The First Snow)
EXO-M
Popularity · Low
+
🇰🇷 Korean · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
첫눈 오는 이런 오후에 너에게
전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데
벌써 일년이 지났는데 난 아직 미련
가득해서, "쓸쓸해", 어느새 혼잣말
(시계를 되돌려) 1년 전으로 갈 수 있다면
(마음을 되돌려) 지금 우린 달라졌을까?
Yeah, 바보 같은 소리지, 그래도 만약
(너를 만나면) 눈물 차 올라
(바보 같은 난) 아무 말 못해
말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?"
(눈이 내리면) 멍든 가슴이
(모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
미안해, 잘해주지 못해, 후회만 가득가득 했던
그 크리스마스
불빛 가득한 거리거리
혼자 걸었어, 다들 행복해 보여
너는 언제나 공기처럼 있어줄
거란 착각에 멍청히 보내 (내가 너무 미안해)
(너무 흔한 얘기) 지나고 나면, 너무 소중해
(항상 지나치지) 왜 그때는 모르는 걸까?
지금은 다를 거야, 말해주고파 (yeah)
(너를 만나면) 눈물 차 올라
(바보 같은 난) 아무 말 못해
말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?"
(눈이 내리면) 멍든 가슴이
(모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
눈물인지 눈 때문인지, 점점 너 멀리 멀리 보이던
그 크리스마스
정말 신기한 일이야, 너의
생각만으로 눈물 차 흐르니말야
(Tears are falling, falling, falling)
다시 너에게로 가고 싶어
무슨 일이든 할 수 있어
지금까지 삶이 모두 사라진다 해도, girl
(너를 만나면) 눈물 차 올라 (ooh, ooh, ooh)
(바보 같은 난) 아무 말 못해 (yeah, yeah, yeah)
말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?" (Baby girl, ooh, yeah)
(눈이 내리면) 멍든 가슴이
(모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
미안해, 잘해주지 못해, 후회만 가득가득 했던
(너를 만나면) 눈물 차 올라 (눈물 차 올라)
(바보 같은 난) 아무 말 못해 (아무 말 못하는 나 인걸)
"메리메리 크리스마스, 잘 지내는거지?"
(눈이 내리면) 멍든 가슴이 (ooh, ooh)
(모두 하얗게) 다 덮여지게 될까? (Yeah)
눈물인지 눈 때문인지, 점점 너 멀리 멀리 보이던
그 크리스마스