Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Eigentlich schön (Videofassung)
Eko Fresh & Azra feat. Chablife
Popularity · Low
+
🇩🇪 German · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Kein Blut muss vergossen werden
Kein Sarg muss in Zukunft geschlossen werden
Wir haben noch zu lernen
Für meinen Schwager im Irak
Denn er wartet jeden Tag
Darauf dass er Frau und Kind in die Arme nehmen darf
An die Mama, sie weint so viel
Denn sie ist alleinerziehend
Und sie sucht nach einem Beruf
Obwohl es leider keinen gibt
Du bist trotzdem wie du bist
Jude, Moslem oder Christ
Dies geht raus an meine Frau
Ich danke Gott, dass es dich gibt
An die Kinder ohne Freund
Wenn du auch von oben träumst
Jeder kann's erreichen
Sei nur fleißig, leg dich bloß ins Zeug
Das hier geht an meine Feinde
Hoffe, ihr erreicht das Gleiche
Und seht selbst, wie es ist
Wenn jeder sich in deine Scheiße einmischt
Auf der Erde, alle Menschen von diversen Kontinenten
Wir sehen die selben Sterne in der Ferne, wenn sie glänzen
Ganz egal, ob schwarz oder weiß
Ja oder nein, ist er arm oder reich
Ab und zu denk ich, ihr wart nicht so weit
Azra Ekko, Chabos vorbei
Wenn du merkst, dass dein Leben nur vergänglich ist
Und wenn dir keine Zeit mehr bleibt, da sie beendet ist
Doch dann verstehst, dass Irren einfach menschlich ist
Dann begreifst du, das Leben ist schön
Und irgendwann wirst du das letzte Mal im Winter frier'n
Und auch der letzte schöne Sommer ist dann hinter dir
Eines Tages wird dein Leben dann zu Ende sein
Bis dahin denk dir, das Leben ist schön
Für alle meine Chabos in der Fam, die das Leben kenn'
Überleben in den Gegenden und zwar den elenden
Und über Dinge, die sie quälen, sind
Warum hier keiner drüber redet
Aber leben kann ein Leben lang im Käfig drin
Bleib hart, wir können nur gemeinsam
Alle meine Worte sagen, deiner Seele sei hart
Laufe meinen Weg und ich verbreite meinen Namen
Und ich denk an meine Wurzeln, denn ich bleibe ein Chab
Für den Chab vom Arbeitsamt
Er hatte sehr viel Herz und er war ein Mann
Doch er konnte seine Kinder nicht ernähren
Weil er leider ohne Schule nirgends eine Arbeit fand
Was ich bin, ist was ich bring'
Habe den Mund geschlossen und ich warte still
Bete jedes Mal, bis ich mal Vater bin
Und ich gebe dem ganzen Leben mit meinen Taten Sinn
Alle meine Chabos, gebt nicht auf
Findet einen Job und steht mal auf
Geht jetzt raus, hebt die Faust
Viele meiner Homes sind eh im Bau
Alle meine Gees, alle meine Dogs
Kommen immer her, denn ich rapp' für die Kids im Block
Spiele mit den Kindern, weil ich immer wieder da bin
Und ich sag' ihnen: "Rap, das ist mein Job!"
Homie, komm, brems dich ein
Sieh es doch mal endlich ein
Alles kommt zurück
Ich versuch' ein guter Mensch zu sein
Ich rapp' für meine Chabs
Immer wieder Mut für meine Stadt
Kicke meine Kille, Mann
Ich komme, denn ich stapel' die Kanaken
Das ist meine Art
Wenn du merkst, dass dein Leben nur vergänglich ist
Und wenn dir keine Zeit mehr bleibt, da sie beendet ist
Doch dann verstehst, dass Irren einfach menschlich ist
Dann begreifst du, das Leben ist schön
Und irgendwann wirst du das letzte Mal im Winter frier'n
Und auch der letzte schöne Sommer ist dann hinter dir
Eines Tages wird dein Leben dann zu Ende sein
Bis dahin denk dir, das Leben ist schön
Daşaklı birinden kurtuluş beklenir
Haliçe bok vermiş altını eskitir
Tüketir sabrı, hürriyet nerdedir?
Yıldızlar iki bi dünya eğitir
Amaçsız bi savaş nedeniyle hürriyeti bağlayan cezaları boşa çektirince
Biri sahip çıkmış gezegene, susan susuyor, kusan kusuyor yıldızlar
Kaçıp inen yoluna girince, gagalar ayım olunca
Çileler içinde rüyalar peşinde suç olunca
Bozulunca afoklar, anası dostu karkadaşı yalancı
Düğünce sefil olsun hadi bana eyvallah
Zamanı kararı, yamanı haramı yerince, verince
Gömünce, görünce, yalnız başına gezince
Dararı kesince, yaralı eşini ye, deşince damarı
Sekince ruleti, Rus-O gibi
Çiçekler solunca, bulutlar çözülünce, yağmurlar yağınca
Güneşin batınca, dolunayı gördünce
Yıldızlar kayınca, el atış kalınca verirsin ceddine
Meleklerden terk edilmiş sofran şeytana
Şeytana sofran, Eko Fresh, Chab, Rapper, akra
Batı Berlin, German Dream, Royal Bunka
Wenn du merkst, dass dein Leben nur vergänglich ist
Und wenn dir keine Zeit mehr bleibt, da sie beendet ist
Doch dann verstehst, dass Irren einfach menschlich ist
Dann begreifst du, das Leben ist schön
Und irgendwann wirst du das letzte Mal im Winter frier'n
Und auch der letzte schöne Sommer ist dann hinter dir
Eines Tages wird dein Leben dann zu Ende sein
Bis dahin denk dir, das Leben ist schön