Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
-1
Mudvayne
Popularity · Moderate
+
🇪🇸 Spanish · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Losses, losers and more
Pérdidas, perdedores y más
Gain of life's pleasures go on taste them free at door
Ganancia de los placeres de la vida, ve y pruébalos gratis en la puerta
To a life, shuttered in, less than to zero in me
A una vida, cerrada en sí misma, menos que cero en mí
All my walls
Todas mis paredes
Falling down
Cayendo
Pains aloft
Dolores en lo alto
Misery
Miseria
I'm sure that the lessons were well learned
Estoy seguro de que las lecciones fueron bien aprendidas
I'm sure that the punishments went well deserved
Estoy seguro de que los castigos fueron bien merecidos
By the pawn, in the plan, taste of shit
Por el peón, en el plan, sabor a mierda
Bitterness
Amargura
Walk from me
Aléjate de mí
Everything
Todo
Systema-tically
Sistemáticamente
Come on
Vamos
You were the one
Tú eras el único
You were the one
Tú eras el único
To dredge up
Para sacar a flote
Shit inside of me
Mierda dentro de mí
In my pointless life of nothing
En mi vida sin sentido de nada
(Tell me) what I'm supposed to be
(Dime) qué se supone que debo ser
(Tell me) who I'm supposed to be
(Dime) quién se supone que debo ser
(Tell me) what it takes to ascend
(Dime) qué se necesita para ascender
(Tell me) what it takes to live
(Dime) qué se necesita para vivir
Patience, pleasures and rewards
Paciencia, placeres y recompensas
Come in due time
Llegan a su debido tiempo
Stare at the Sun I'm bored
Mirar al Sol me aburre
In a life meaningless soaking up all of me
En una vida sin sentido absorbiendo todo de mí
Like the cross
Como la cruz
You worship
Que adoras
Life is loss
La vida es pérdida
Look at me
Mírame
I'm sure that some day we'll wake up
Estoy seguro de que algún día despertaremos
I'm sure that some day we'll wake from the dream
Estoy seguro de que algún día despertaremos del sueño
Of success, and focus, tunneling, to the light
Del éxito, y enfoque, cavando, hacia la luz
Glowing deep
Brillando profundamente
Inside of me
Dentro de mí
Your taunting
Tu burla
I wake up
Despierto
Come on
Vamos
You were the one
Tú eras el único
You were the one
Tú eras el único
To dredge up
Para sacar a flote
Shit inside of me
Mierda dentro de mí
In my pointless life of nothing
En mi vida sin sentido de nada
(Tell me) what I'm supposed to be
(Dime) qué se supone que debo ser
(Tell me) who I'm supposed to be
(Dime) quién se supone que debo ser
(Tell me) what it takes to ascend
(Dime) qué se necesita para ascender
(Tell me) what it takes to live
(Dime) qué se necesita para vivir
Tell me now!
¡Dímelo ahora!
Tell me now!
¡Dímelo ahora!
Pain
Dolor
Misery (in me)
Miseria (en mí)
Distress
Angustia
Dismal (calling)
Sombrío (llamando)
Know where (loser)
Saber dónde (perdedor)
Depressed
Deprimido
Idiot (man I'm the)
Idiota (hombre, soy el)
Failure
Fracaso
Loser (in me)
Perdedor (en mí)
Loser (who I am)
Perdedor (quien soy)
Loser (in me)
Perdedor (en mí)
Don't feel sorry
No te sientas mal
Don't feel sorry for me
No te sientas mal por mí
Don't need your sympathy or empathy
No necesito tu simpatía o empatía
Don't need your sympathy inside of me
No necesito tu simpatía dentro de mí
Don't need your sympathy or empathy
No necesito tu simpatía o empatía
Don't need your sympathy inside of me
No necesito tu simpatía dentro de mí
Don't feel sorry
No te sientas mal
Don't feel sorry for me
No te sientas mal por mí
Come on
Vamos
I know
Sé
You were the one
Tú eras el único
You were the one
Tú eras el único
Numb to feelings inside of me
Insensible a los sentimientos dentro de mí
Why I've seized my vision
Por qué he tomado mi visión
(Don't need) you to tell me who to be
(No necesito) que me digas quién debo ser
(Don't need) you to tell me what to be
(No necesito) que me digas qué debo ser
(Don't need) you to tell me how to ascend
(No necesito) que me digas cómo ascender
(Don't need - how to live) you to tell me how to live (how to live)
(No necesito - cómo vivir) que me digas cómo vivir (cómo vivir)