Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
酔いどれ幻想郷
魂音泉
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
さくら、さくら
地面が倾く千鸟足でも荒ぶる
冻った酒ならあるぜ(干杯!!)
さくら、さくら
言いたいことは饮んでからでしょ
アルハラガチ势(もう一杯、干杯!!)
さくら、さくら
浴びるように饮むとはこのこと
お酒は皆様方程々に(干杯!!)
さくら、さくら
春烂漫花见酒それか络み酒
酔いどれ幻想郷
舞台は白玉楼 幻想郷史上最大规模の花见 用意した酒とつまみ
下戸の抵抗 そうそうたる面子 粗相なら无しの无礼讲
どんちゃん騒ぎますか 満たされた枡回す 酔い覚ます暇なく増々目を回す
呑めや歌えや 手が止まってる さぁ饮んで饮んで饮んで 皆呑兵卫
静かに桜を楽しむ大人びた集まりの隣から音がした
慎重に されど大胆 饮み干す一升瓶 酒の快感
华に见惚れず腹に入れる 食欲旺盛な主に六文銭
注いだ酒 杯に浮かぶ花びら
人も妖かしも酔いどれ 桜の木の下にて
幻想的大宴会 君も早くおいで
酔いどれ 騒いでみな 酒はなみなみさ皆様方
花より団子ってな具合 和気蔼々
手持ち无沙汰の梦见草幻想郷大集合
溺れるだけさ 「「もう一杯!干杯!!」」
ほら见てみな この花见 并外れた饮み方
駆けつけ一気 グイッと一杯 酔い足りない
桜吹雪舞う语り草 幻想郷大集合
终わらないぜ 酒が无くなるまでは
当日にくる二日酔い もう呑めませんが通じない 死ぬがよい
酒豪の中に居る乙女 鬼の居ぬ间に水を饮め
あぁ?気持ち悪いって片腹痛い まだまだイケる 络み足りない
この人でなし!って人じゃないし はい!ごちそうさまが闻こえない!
お、小粋だねぇ 速攻一気 口から弾幕 放送禁止 カリスマの危机
酔っぱらいに成り済ます意味は世渡り上手さ あいつらも必死
まさか濒死 谁のピンチ 君达の友情一気が见てみたい
绝えない笑いに钓られて舞う花びら
ここぞとばかりに騒ごう 桜の木の下にて
お花见だし ほら难しいことは置いておいて
酔いどれ 騒いでみな 酒はなみなみさ皆様方
花より団子ってな具合 和気蔼々
手持ち无沙汰の梦见草 幻想郷大集合
溺れるだけさ 「「もう一杯!干杯!!」」
ほら见てみな この花见 并外れた饮み方
駆けつけ一気 グイッと一杯 酔い足りない
桜吹雪舞う语り草 幻想郷大集合
终わらないぜ 酒が无くなるまでは
あれこれ考えてるのがバカバカしいなら花见をしろって话
昔あったいざこざも酒の肴 今をしかと见よ!
本日限り 今までにない展开 幻想郷巻き込む大宴会
この酔っぱらいがやってやんぜ 笑颜が溢れりゃ大団円 干杯!
そこら中に転がる酒樽なら空 并外れた饮み方
自弃酒じゃないが酒焼けしてる 喉カラカラ 悪酔いの味方
祭騒ぎ 返杯しちゃ饮ます 危なすぎるスペカ误爆
こいつは娯楽 それか极楽 もう一杯!酔いどれ幻想郷
酔いどれ 騒いでみな 酒はなみなみさ皆様方
花より団子ってな具合 和気蔼々
手持ち无沙汰の梦见草 幻想郷大集合
溺れるだけさ 「「もう一杯!干杯!!」」
ほら见てみな この花见 并外れた饮み方
駆けつけ一気 グイッと一杯 酔い足りない
桜吹雪舞う语り草 幻想郷大集合
终わらないぜ 酒が无くなるまでは
さくら、さくら
地面が倾く千鸟足でも荒ぶる
冻った酒ならあるぜ(干杯!!)
さくら、さくら
言いたいことは饮んでからでしょ
アルハラガチ势(もう一杯、干杯!!)
さくら、さくら
浴びるように饮むとはこのこと
お酒は皆様方程々に(干杯!!)
さくら、さくら
ここらでお开き一丁缔め手を拝借よぉ~~~(ぽん!!)