Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
「お久しぶりです。先生」
PixelPlanet
Popularity · Low
+
🇨🇳 Chinese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
老 师
好久不见了 老师
怎么了吗?那副表情
难道说 你忘记我了吗?
我是卡莉亚 卡莉亚千百合
自高中以来 差不多五年没见了吧
你看 你不是在美术部教我画画了吗?
终于想起来了啊
我是住在这附近的
离大学很近
那个展示杆?
难道说 你是去看我们大学的展示吗?
果然
不愧是美术教师呢
明年我也会参加展示 请务必过来
没错
这样就算是现代人了
多亏老师你教我画画
对了
在这种地方站着说话也不太好
要不要来我们美术室?
老师你有前戏 身体也不强
是的
从这里走过去 直线
也有凉飕飕的麦茶
而且
我想让老师再帮我画一张
谢谢你
那么 我带你过去
今天也好热啊
毕竟是夏天 这也是没办法的
对了
要不要来美术部?
有想成为我的后辈的优秀人物吗?
虽然说是一年劳任 但也算是合格了
你不想稍微炫耀一下吗?
美术部 不在了吗?
这样啊
诶?
美术课也要结束了吗?
那 老师你
转职
怎么这样
毕竟本来就是音乐和选择性嘛
这样啊
现在就是这种感觉了呢
要是连美术课都结束的话
各种事情 都会变化呢
总觉得有点沉重呢
说起来
你真的不知道我是谁吗?
太过分了 老师
竟然忘记我的恩情
我会伤心的
嘛 但是
老师每年都要记住很多新生的脸
毕业的学生
记住会比较困难呢
外表也是
头发也长了不少
发型也是 现在是矫正过的
老师心中对我的印象
还是那时候的样子呢
氛围 吗?
别人什么的
你是在夸奖我吗?
老师
女孩子是会变的
你已经二十岁了
是大人了
到了
这里 是砧板的家
偶然离大学很近
在读书的时候
是我住在二楼
但是 两年前就不见了
现在只有我一个人
稍微有点东西多
请进
墙壁 很厉害呢
收集绘画是祖父的兴趣
家中整个墙壁
装饰在墙壁上
稍微有点吓人呢
有钱人 吗
到底是谁呢
这些 全都是绘画
本人的兴趣就是装饰绘画
真货还是假货都无所谓
虽然是假货 但只要放在能触碰到的地方就满足了
大概就是这种感觉吧
锵 这里就是我的绘画室
怎么样?
房间 还挺精致的
画图的话眼睛会很疲劳
所以在植物盆里放了很多绿色的图
啊 那些全都是零花
不 没有花
草草?
算了 叫法也无所谓
平时我都坐在这里
在这个椅子上画画
很棒对吧
太好了 你喜欢
啊 忘记带饮料了
抱歉 很少会有人来
对了 我已经成年了
可以喝酒了
虽然有点早
但一起喝怎么样
我一直梦想着一边聊以前的回忆一边喝一杯
可以陪我吗
谢谢
然后 美术室的钥匙
结果还是放在老师的口袋里
很麻烦
没有钥匙不能上楼就回不去了
所以我很着急
嘛 现在想起来是个美好的回忆
被老师指导画图之后
这三年来
都是我珍贵的
无可替代的日子
对了
可以再看看我的图吗
差不多该写完一页作业了
因为构图有点烦恼
是的 后天就可以
啊 老师也不用客气
请随意喝吧
继续了
但是
已经过去五年了呢
时间流逝的好快
啊 已经要回去了吗
才十八点
本来想请你吃晚饭的
也是呢
毕竟现在有家庭
对不起
太烦了
毕竟妻子在等着呢
诶?
不吃饭吗
那个
是吵架了吗
这样啊
听说你们是夫妻
嘛 夫妇之间也有各种各样的事情呢
老师和我结婚也是五年前
美术课也是
过了五年
一切都改变了
可能是很常见的事
那么 老师
请吃饭吧
最近总是外出呢
这样营养不佳可不行
所以今晚就由我
用热乎乎的料理来慰劳老师
在做好之前会给你一点时间
可以的话
就在里面的床上休息吧
老师 晕乎乎的
毕竟喝了不少呢
没办法
我吗
如你所见 没事
我不会醉
看 脖子一颤一颤的
好了
老师就在床上乖乖休息吧
做好晚饭准备之后
我去叫你
那么 晚安
老师
老师
舒服吗
我也很舒服
老师
老师
老师
怎么了
比起躺下之前
脸更红了
难道说
做了奇怪的梦吗
出汗了
看来是做了很糟糕的梦呢
没事的
没关系
来 这边请
晚饭准备好了吗
我来帮你