Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
闪光
Aqua Timez
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
頼りなげに 见え隠れしていた
明日にパッと 明かりが灯る
kissもcryも 理解も误解も
君との间の出来事ならいい
やわらかさに贯かれて
人は変われる
ぼくのその感覚がいつか
涙に追い越されるとしても
嬉しかった 嬉しかった
君が笑ってくれただけなのに
仆らはきっと そんな
一瞬の光で 生まれ変われる
风に揺れる 花のように
君が笑った その隙にぼくは
いつも思う いつも思う
いつも言えないけど
「ありがとう」って
外侧に咲く その现象は
记忆のふちまで 照らしていった
内侧に舞う 故郷の夕日が
子どもたちの頬を 赤く染めた
こんなにもなくしたくない
日常をぼくは ここで
确かに生きているんだ
迷わずにそう言える 今なら
せせらぎにも 雨音にも
しなやかなリズムを感じられる
こわばっていた ときの流れ
そのものが 走り出すようで
会えない日も 抗わずに
加速する 世界の端と端で
君はぼくに ぼくは君に
片思いをしていられますように
いられますように
硬直した世界を抜け出たら
移りも 爱想も 丧失も 羡望も
あるんだろう
それを引き换えにしても
嬉しかった 嬉しかった
君が笑ってくれただけなのに
ぼくらはきっと そんな
一瞬の光で 生まれ変われる
追いかけても 追いかけても
追いつけぬ日を 明日とよぶなら
命がもつ 儚さをただ
ぶつけあって 今を辉かせよう
そしてもう一度だけ
言わせてほしい
いつも言えないけど「ありがとう」って