Skip to content

Au Revoir

Mark Forster feat. Sido
Popularity ยท Top

Listen

YouTube

0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced

Lyrics

Lyrics meaning

The speaker feels trapped by a familiar home and a daily routine that has become unbearable. At first, the mood is restless and frustrated; then it shifts into bold excitement as the speaker packs up, imagines travel, and announces a complete break from the old life. The repeated โ€œau revoirโ€ (โ€œgoodbyeโ€) makes the departure sound decisive and almost celebratory.

Several images express this desire for change. Wanting โ€œmore space and fresh airโ€ suggests needing freedom, not merely a bigger room. โ€œGrowing rootsโ€ in one place implies becoming stuck there. The imagined journeysโ€”from a rubber boat to Alaska to a jungle adventureโ€”make escape feel playful and limitless, even if they are fantasies rather than a practical itinerary. Calling the phoenix a bird taking off suggests renewal: leaving an old self behind to begin again.

The song can be heard as a sincere declaration of independence, but its exaggerated destinations and comic references also give it a humorous, dreamlike quality. The speaker may truly intend to leave, or may be expressing a wish to escape routine through imagination. The insistence that nobody should remember the old name sounds dramatic, yet it may simply mean wanting a fresh start rather than rejecting every connection.