Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ay ! Si tu m'avais vu señor
Pierre Perret
Popularity · Moderate
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Quand j'étais gosse je créchais rue Mouffetard
C'était vieux, sans espoir, ça sentait l'suppositoire
Dans ma vieille chambre y avait de vieux cafards
Un vieux chien, un vieux chat et un vieux rat dans l'vieux placard
J'allais dans une vieille école
Un vieux professeur nous donnait de vieilles leçons
Quand j'attrapais des heures de vieilles colles
Mon vieux père me filait au retour quelques vieux gnons
Ay, si tu m'avais vu señor
J'étais pas grand, j'étais pas fort
J'étais pas encore plein aux as
Avec six femmes à Caracas
On était tristes, affamés tristement
11 lardons, quel naufrage, ma mère chialait dans l'potage
Y a que l'grand-père qui se poilait tout l'temps
Il planquait des pétards sous l'pétrousquin de la mère-grand
Au milieu d'une telle débine
Je m'amusais régulièrement tous les matins
Au mécano avec ma cousine
Qui voulait visser son nombril avec le mien
Ay, si tu m'avais vu señor
J'étais pas grand, j'étais pas fort
Je demandais encore pardon
Chaque fois qu'on me traitait de-
Puis vint la chance, j'entrai dans un bureau
J'réchauffai ma gamelle près d'celle du chef du personnel
L'amour lui-même plaça sur mon chemin
Ma fiancée, miches de serin, qui avait l'œil gauche tellement câlin
Cette beauté s'appelait Élise
Et elle savait parler latin comme un seul homme
Chaque fois que j'y cloquais la bise
Elle disait "arretum cochon, tu m'excitum"
Ay, si tu m'avais vu señor
J'étais pas grand, j'étais pas fort
J'avais peur des grands de ce monde
On m'appelait pas encore James Bond