Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
2003, en butikk-odyssé
Øystein Sunde
Popularity · Very high
+
Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Jeg tok en titt i går i kleskapet mitt
For å finne no' reint som ikke var slitt
Det så dårlig ut men jeg tenkte skitt, det er på tide å få seg no nytt
Så med pungen stinn og et fredfylt sinn
Dro jeg på by'n for å handle inn
To par bukser og jakke i skinn med håp om å ikke bli snytt
Noe moderne ska man jo ha
Så jeg tok en tur nedi gågata
Mellom Domus og Bonus og EPA
Der fant jeg et fancy skilt
Med store bokstaver i rødt hvitt og blått
Og utstillingsdokker med mager skrott
Og 2003 er navnet vårt, jo detta var som bestilt
Men da jeg kom inn fikk jeg nesten kolikk
Det var beat-musikk over alt jeg gikk
Og jeg trodde jeg var kommet til feil butikk og at dette var discoteket
Men der sto det ei berte med ryggen til, i overall og polaroid-solbriller
omsider spurte hu: "Er det noe du vil" så jeg ba om et hekto reker
Hun sa
"Her er det nå klær vi selger" jeg sa: "Det er akkurat det det gjelder"
Nå er'e like før det smeller og da ble jeg ekspedert
Jeg fikk et prøverom som var uten dør
det var bare en plank og noen messingrør
Så fort har jeg aldri skifta før det sies jeg er sjenert
Først fikk jeg en bukse som var for lang og så
fikk jeg en buske som var for trang
Og en som var lang og trang på en gang som damen sa var passe
Smekken måtte vi dra med med tang mens magan skreik og Abba sang
Og med ballaklem som ei mandelstang spjæra hele stasen
Med da ble ekspeditrisen sår hu henta ei jakke med nylonhår
Hun sa det var blitt så inn i år at det vakk'e til å holde ut
På ryggen sto det "make love, not war"
Og videre sa damen "jeg håper de forstår
At buksene må de pent betale for", da sprakk jeg som en vill stut
Jeg sa vi gitarister hakk'e no brøstkasse
det er bare et søkk der gitar'n passer
Jeg skreik som et trekkspill med løse basser:
"jeg driter i buksa så lenge jakka passer!"
Og dermed forlot jeg 2003 med rumpa opp og med hue ned
og en erfaring rikere
Så nå løfter jeg på glasset