Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Hologram (ホログラム)
ClariS
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
雨玉の中纷れた 光の粒が奇丽で泣きそうだった
バス停の侧 しゃがんで広げた指の隙间を通り过ぎた
懐かしいなんて思う程 时间は过ぎていないけど
スカートの裾を掴んで 聴こえない振りをして塞いだ「ごめんね。」
覗き込んだ筒の奥 散らばるホログラム
目にした覚えの无い 淡いグラデーション
无限に伸びてゆく しろくろホログラム
出口の无い道の 先をまだ探している
改札を出て叫んだ 言叶が距离を埋めることはなくて
マフラーに颜を隠して 闭じた瞳の中で泳ぎ続けた
もう一度逢える気がして 舍てる事ができなかった
手纸を知らない空に 置き去りにしてそっと呟いた「ごめんね。」
窓の外 乱反射 消えないホログラム
涙越しに视える 街はイミテーション
素直になれなくて 痛いよホログラム
通り过ぎたはずの 日々をまだ梦见ている
伞を并べて当てもなく过ごして
雨の下 歪な足迹を辿った
谁も知らない 二人だけの时间
想いだけが光のように 透过してるよ
二つ前の季节に 今更戻れない
振り返るはずもない 违うレールを进む背中に「サヨナラ。」
声にならない声 溢れるホログラム
今になって気付いた 淡いグラデーション
无限に伸びてゆく しろくろホログラム
出口の无い道の 先をまだ探している
君の手を探している
届くように