Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
La Vie Est Hell
Lord of the Lost
Popularity ยท Moderate
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Don't be sad to weep farewell
La vie, la vie est hell
Shadows creep where light once fell
La vie, la vie est hell
La vie
La vie
Quand le ciel bas et lourd pรจse comme un couvercle
Sur l'esprit gรฉmissant en proie aux longs ennuis
Et que de l'horizon embrassant tout le cercle
Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits
Des cloches tout ร coup sautent avec furie
Don't be sad to weep farewell
La vie (la vie), la vie est hell
Shadows creep where light once fell
La vie (la vie), la vie est hell
You face another day
A darker shade of grey
Don't be sad to weep farewell
La vie est hell (la vie)
Quand la terre est changรฉe en un cachot humide
Oรน l'Espรฉrance, comme une chauve-souris
S'en va battant les murs de son aile timide
Et se cognant la tรชte ร des plafonds pourris
Des cloches tout ร coup sautent avec furie
Don't be sad to weep farewell
La vie (la vie), la vie est hell
Shadows creep where light once fell
La vie (la vie), la vie est hell
You face another day
A darker shade of grey
Don't be sad to weep farewell
La vie est hell
Et de longs corbillards, sans tambours ni musique
Dรฉfilent lentement dans mon รขme, l'Espoir
Vaincu, pleure, et l'Angoisse atroce, despotique
Sur mon crรขne inclinรฉ plante son drapeau noir
Je dis: "La vie est hell"
Don't be sad to weep farewell
La vie (la vie), la vie est hell
Shadows creep where light once fell
La vie (la vie), la vie est hell
You face another day
A darker shade of grey
Don't be sad to weep farewell
La vie est hell
(La vie) la vie est hell
(La vie) la vie est hell
ย