Skip to content

Ay Izem

Lounès Matoub
Popularity · Low
Original

YouTube

Searching YouTube...

Lyrics

Ay izem anda telliḍ Amkan i d-teǧǧiḍ mi teɣliḍ I t-iɣellten d wiyaḍ Mi lluẓen ad ak-ttren Mi lluẓen ar ak-ttren Mi ṛwan ad ak-ččen Mi ṛwan ad ak-ččen Ḥuzan-aɣ ẓḍan tissas Win i d-yemmeslayen Γer lfinga ad t-ḍeqqren Win i d-yemmeslayen Iles ad as-t-gezmen Tluγ temda seg ntess Ay izem anda teddiḍ Ay izem anda teddiḍ Amkan i d-teǧǧiḍ Mi tenɣiḍ, mi teɣliḍ, i t-iɣellten d wiyaḍ Limmer s tiṭ-ik ad twaliḍ Limmer s tiṭ-ik ad waliḍ Ad k-yewwet usemmiḍ Ad tagiḍ, ad tagiḍ I mmi-k ad yekkes icifaḍ Ssurfan-ak teɣlid Tagrawla i d-teǧǧiḍ Ssurfan-ak teɣliḍ Tagrawla i d teǧǧiḍ Γef weεrur n yifis tecceḍ Mi lluẓen ad ak-ttren Mi ṛwan ad ak-ččen Mi lluẓen ad ak-ttren Mi ṛwan ad ak-ččen Ḥuzan-aɣ ẓḍan tissas Win i d-yemmeslayen Γer lfinga ad t-ḍeqqren Win i d-yemmeslayen Iles ad as-t-gezmen Tluγ temda seg ntess S tulemmda i γ-d-sekkren S tulemmda i ɣ-d-sekkren Deg wawal-nsen Qqaren Qqaren tussna d aseklu n tjaddit Imezwura mi mmuten Lejdud-nneγ mi mmuten D acu d aγ-d-ǧǧan D ayen ilhan D ayen ilhan D tamment n tzizwit tuffirt Tanast i yurzen Agdud n Yugurten Tanast i yurzen Agdud n Yugurten Tizi as-d-teḍher talwit Mi lluẓen ad ak-ttren Mi ṛwan ad ak-ččen Mi lluẓen ad ak-ttren Mi ṛwan ad ak-ččen Ḥuzan-aɣ ẓḍan tissas Win i d-yemmeslayen Illes as-t-gezmen Win i d-yemmeslayen Γer lfinga ad t-ḍeqqren Tluγ temda seg ntess