Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Phuc Sinh Cypher 4
Pain A.K.A Dai Ca P
Popularity · Moderate
+
🇻🇳 Vietnamese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Phục Sinh Cypher (Cypher)
2023 (23)
Alright, yeah (yeah)
Okay, mấy ai hay đâu
Những ngày bơ vơ nơi đáy sâu
Những ngày anh em mình có nhau
Những ngày hộp cơm vài miếng rau
Okay, mấy ai hay đâu
Những ngày chuyện buồn như xoáy sâu
Những ngày tìm lấy sự cứu rỗi
Qua bao nhiêu là bể dâu
Tao đã từng nghĩ mình là Hầu Vương, điều gì cũng có thể lật đổ
Nhưng rồi cuối cùng cũng không thoát khỏi lòng bàn tay của Phật Tổ (Shutdown!)
Giữa thế giới mình nhỏ bé, chỉ là một đóm vừa đủ lóe
Nhưng vẫn sẽ giữ lấy hi vọng, không điều gì có thể giở quẻ
Mặc mấy thằng còn non trẻ, cậy có chút mà ra vẻ
Vẽ một cái vỏ bọc lấp lánh, nhưng trông bên trong thì sứt mẻ
Cần chi phải thêm lời có cánh khi sự thật hiển nhiên mày khó tránh
Hoa nở, hoa đẹp, rồi hoa héo, và có thành hay bại do ta khéo (yes)
Còn mấy thằng mất dạy, say "đéo"
Tao phải ghi ra thôi, như là biết khi nào mình có được những tư duy xa xôi
Đô rê mi fa sol cho vần câu đang tuôn ra tự đi qua môi
Âm thanh đang vang, tâm tư mò đi ra coi
Xem thiên nhiên như một cuộc thi hoa tươi, đi theo anh em ra khơi khi 30
Tao sẽ mang theo quyển sách trắng không chữ
Chỉ nhớ ở đó những gì tao đã viết
Về một thế kỷ mình được sống
Tao sẽ sớm thấy được dung nham và cả tuyết
Biết sự tồn tại và là tay chạy vặt
Nếu có làm rơi thì đừng quay lại nhặt
Dù nó phản chiếu từ nhiều mảnh kính nát
Là một phần cuộc đời được mô phỏng chính xác
Hơn bất kì ngôi sao sáng nào
Có rất nhiều cái tên gán vào
Nhờ có âm nhạc cho tao một miếng thuốc bổ
Thấm như là mưa đang rơi lên trên một kiến trúc cổ
Cho sự sáng tạo có thể nắm, vật chất có thể sắm (oh)
Điện thoại tao có ổ cắm, tao có chỗ tắm, tổ ấm, tao tự thấy được mình cũng chưa khổ lắm
Khi ta còn bé mình phát triển chiều cao, đến lúc lớn thì phát hiện chiều sâu
Tao phải thắc mắc về điều mình biết, tự mình có đưa giải pháp hay phải rap thêm nhiều câu (yo)
Tao cũng muốn mình được thịnh vượng và, tên trên ngọn cờ
Nhưng mà tao lượn lờ, quanh sự vô minh thượng thừa
Có khó khăn mới đúng là đi lên dốc
Tháng năm mày mò với đống CD bên góc
Bước lên một thời đại mới, thấy mấy ông bà già quanh nhà mình nhiều
Chúng ta sẽ biết mình trường tồn vì tình yêu
Thánh nhân là được người đời tôn lên, thần là do ơn trên ban xuống
Tao chỉ là con người vẫn còn đầy ham muốn, toan tính, lười tập thể dục và hay đi thang cuốn
Lá và mùi đất, sau bao cơn mưa nó sẽ hóa thành bù đắp
Doanh thu yên tâm được kha khá mặc dù thấp
Đường xá và tụ tập, chơi nhạc như thể trộn đất đá và vùi dập
Giá mà còn gặp đầy đủ người thân, thời gian quá là dồn dập
Những người bạn tốt mang được Táo vào phòng tập
Khá là tràn ngập, đến gần tự do như thể phá được vòng lặp
Anh lười chuyện nhỏ nhặt mỗi khi anh đang uống
Làm gì mà đỏ mặt baby, anh đang cuốn
Âm nhạc luôn là vậy, đô rê mi pha sol
Nó trị được bách bệnh như paracetamol
Hòa tan vô trong ly, cự ly marathon
420 cây làm tăng thân nhiệt
Kết nối con người ta còn hơn VinaPhone
Biến thằng nhóc con thành doanh nhân Việt
Kiếm tiền đi, đừng talk shit
Anh nhìn mấy thằng em anh đang moshpit
Anh nhìn mấy thằng anh nên anh rót tiếp
Mấy con nhỏ anh từng yêu giờ là boss bitch
Mình lớn lên từ gang gang
Anh sống giữa giai đoạn của sự đổi ngôi và chuyển hóa
Ai cũng nghĩ là mình hay trên sóng truyền hình
Cho đến khi về nhà mới biết là mình diễn quá
Anh từng nghĩ mình là ngư ông giữa một biển cá (huh)
Nhưng rồi thì sao chứ, cuộc chơi là cuộc chơi
Không ai được quyền cho phép bản thân mình là người duy nhất điều khiển giá
Tao là tao, tao là độc nhất và tất nhiên là người ta cũng vậy
Nếu như mày sinh ra từ sa mạc cát thì rất may là anh cũng lớn lên từ vũng lầy
Oh, và anh rất hiểu rõ cái thứ cảm giác này
Đó là khi mày không biết là mày khác
Hay người khác mới chính xác là người khác và là người khác mày
Lời họ nói làm con tim mày tan nát này
Tin tao đi rồi có lúc họ sẽ thích mày
Mày có thể thoát cái nghèo nhưng đừng nghĩ là mày có thể tự do, mày không thoát được sợi xích này
Vì để có tham vọng lớn nên tao chính trực
Ba tao muốn tâm tao sáng, da tao dính mực
Để mà thua một thằng ngu thì không tính nhục
Mày có biết mày càng fair, người càng kính phục
Mấy thằng sinh cùng thời
Biết là hơn thua không thiết dùng lời
Nhìn thấy mày bay cao tuy khác vùng trời (wow)
Viết về VR liên tiếp từng hồi, biết khùng rồi (Pjpo)
Ba tao kêu là, "Mày nên thương người thì người ta thương cho", còn đôi bờ môi luôn cười
Không khuyên ai, tao làm nhạc ra tao khuyên mình, còn phần R-A-P này thì tình yêu muôn đời
Làm nhạc qua chương hồi (chương hồi), dù sao thì mình không buông rời (buông rời)
Mày đừng noi gương tồi (gương tồi), vừa lơ là là vô xương rồi (xương rồi)
Tao đi tìm tao, nơi nào càng đông thì càng vui thôi không sao, đem thân mình lao (go)
Ra chơi làm ăn thì làm sao mà mày tao còn nhìn nhau
Bao lâu rồi anh không còn quen trong bình yên hay làm căng luôn thì sao?
Sau lưng người ta đâm nhiều nhưng không gì đau thì thằng em này còn ý gì (ý gì)
Mày còn băng qua nghịch lý gì?
Nothing is easy, nothing is easy (easy)
Life ain't easy, hard to stay sane, I go mad like Yeezy
Stuck in my world 'cause the rest don't please me
Y'all too cheesy, still in the game
'Cause I know it needs me (ah)
Y'all just an extra in my show
I live like I've been here before (yeah)
Whatever you do, I have done it
The hustle, the rhymin', I'm hungry for more (prrr)
Born with a plan, hunger for this and a mic in my hand
They think that they can, but can't even breath at the height where I stand
They used to be fans, now they are kings but their castle is sand
I came to Vietnam, to build what we have with the dopest of bands
Shout out to Lambda, to VD, to Nah, and G-Fam (ah)
Fuck all the hoes, fuck all the chains, I want respect on my name (fuck it)
Through all the ups, through all the downs
I never abandoned the game
Fuck what you hear, fuck what they're sayin'
I still remained the same
Too many wacks, too many clowns
I feel like I'm goin' insane
Four Cyphers later I'm making it big
Saigon is forever the city I rep
Pain is my name 'cause my bars are too sick
I know I don't fit so I edit the script
Tears and sweat, years of writin'
My pen is a threat, as hard as it gets
Missed many chances that could've been something
To see homies shining and still no regrets (prra)
Có vị vua nào không tháo vương miện? (whoo)
Kẻ đội vương miện chưa chắc đã đương nhiệm (hah)
Tụi tao đang rap, ngồi quây quần trên vùng cao
Man mát cùng nhau quan sát trên mọi phương diện (watch out)
Trong họng tao là thủy quái, một con lươn điện (woah)
Để mà kể hết sự đời tao không thể ngưng miệng (woah)
Thức khuya dậy sớm, tao và mày cùng nhau sớt chia ngày khó
Ba mẹ càm ràm, "Ước chi mày có công việc lương thiện" (watch out)
Tại sao tao đây phải trở thành huyền thoại khi đã tạo ra huyền thoại từ cả thập kỷ trước? (urgh)
Từ lúc mày còn bú bình, còn đeo tã và thúi ình, còn cuối mình bò hay chập chững bước (urgh)
Não rắn để không bị bắt nạt
Tim bồ câu theo sau để làm chuyện cách mạng
Tồn tại giữa vòng xoáy khi ai cũng sát phạt ác đạn
Và vinh danh nơi kiếm ra từng cắc bạc, Black Kat (watch out)
Tao rap từ thời 48 Bùi Thị Xuân, thời thằng bạn tao chỉ biết đọc theo "solococo" (whoa)
Hơn 10 năm đã cho mình vài chiến tích để tao đây phải liền ngay bỏ nó vô proposal (whoa)
Nhạc đã bật tao phải show flow, vocal
Nhạc mà tắt, tao sẽ vô ôm cô bồ
Giữa lòng Sài Thành hustle xô bồ (ooh-woah)
E404, yolo yolo (watch out)
Tên Shock tiến tới như cơn lốc, tụi nhỏ nó rên khóc khi thấy tao quá đà
Đáp lại tụi nó bằng pháp thoại chứ không phải rap đại, phượng hoàng không đá gà
Flow tao tương tự AK (chop), đô cao và lên như giá nhà (top)
Xôn xao, bọn họ phải nôn nao, tụi nó mới ôm tao và kêu "Anh MegaShock!"
A lot of bullshit in this game, we still right here bangin'
Qua bao năm tháng tụi tao vẫn còn ở đây, lưu huỳnh (ah)
Đúng chuyện đó, mấy thằng bạn năm xưa tao nói tao khác hồi đó
Bộ muốn thấy tao bốc vác hoài hả mấy thằng chó?
Chạy đi đâu mà thoát được bữa đói bữa no, xỉa xói nữa coi?
Nếu không có tụi tao, tao chỉ nói vậy thôi
Nếu mà không có V thì khỏi nói về D
Nếu mà không có D thì đừng nói về G
Nếu mà không có G thì đừng nói về B
Nếu mà không biết M-A-T-E-U
Tao vẫn là thằng fan đi ra đi vô
Ngày nào tập rap bi ba bi bô
Bây giờ làm mấy bar với anh Pjpo
Ghét tao? Leave me a comment
Tao rủ mấy thêm người đi ăn ramen
Bốc phét sao? Đừng để tao phải là người phán xét nha
Anh Bo Trần (whoo, whoo, whoo)
Đổi từ kiếm tiền mình không dùng từ mày tao
Mình dần chuyển sang xưng hô mình và bạn
Khai sáng cho bản thân một giới hạn mới
Nhiều phòng thay đồ hơn, mình mặc vô và cởi
Nhiều vòng xoáy hơn, nơi mình đặt cọc và đợi
Chìm vào đáy sâu, mình quan trọng chuyện lấy hơi
Những bộ đồ hiệu mà mình không quan tâm
Những đôi giày đẹp khoác lên làn da xăm
Mình vẫn cứ y như vậy (y như vậy), mình vẫn sống không che đậy
Mình chỉ muốn ngẩng mặt lên và kiếm tiền về
Còn nuôi dưỡng hàng đống đam mê
Tự do dang tay, khoảng cách chỉ còn là tờ giấy (passport)
Been a minute that we wait for
Nói nhỏ, sao nà? (Southside)
Phục Sinh Cypher 4 (Southside)