Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Lệ Lưu Ly
Orinn
Popularity · Low
+
🇻🇳 Vietnamese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Em có gì đâu ngoài những vết thương sâu
(Em không buồn, em không khóc, cũng chẳng thấy đau)
Yêu bao nhiêu lâu mà vẫn cứ thấy đau
(Như cái cách mà loài người vẫn thường cứu lấy nhau)
Em có gì đâu ngoài những vết thương sâu
(Em không buồn, em không khóc, cũng chẳng thấy đau)
Yêu bao nhiêu lâu mà vẫn cứ thấy đau
(Như cái cách mà loài người vẫn thường cứu lấy nhau)
Em có gì đâu ngoài những vết (anh không buồn)
(Có gì đâu, có gì đâu, có gì đâu)
(Có gì, có gì đâu)
(Có gì đâu, có gì đâu, có gì đâu)
(Có gì, có gì đâu)
Em có gì đâu ngoài những vết thương sâu
Yêu bao nhiêu lâu mà vẫn cứ thấy đau
Gieo bao tương tư nặng ôm những nỗi buồn
Em trao tim em rồi đem bán linh hồn
Để đổi lấy đôi phút bình yên
Dẫu nước mắt ướt gối hằng đêm
Mà em ơi, hi sinh vậy có xứng đáng?
Vết bầm trên người em nhiều thêm
Chẳng có lấy một ngày ấm êm
Chỉ còn tai ương thâu đêm
Không còn tương lai đâu em
Em ơi dừng lại (dừng lại-dừng lại)
Em ơi dừng lại khi nắng đã phai
Dừng lại khi em bước sai
Dừng lại khi chẳng có ai biết em vẫn đang tồn tại
Em ơi đừng làm lệ vương khóe mi
Đừng làm thân xác úa si
Tình tàn xin cất bước đi
Chớ lưu luyến thêm làm gì
Cố yêu được chi
Chơi đùa, chơi đùa thôi à? Xin đừng trêu đùa tôi mà
Đừng giam lòng tin vào nơi vực sâu, dựng xây niềm đau thành ngôi nhà
Luôn là, luôn là tôi, ya
Đau lòng nhưng mà thôi, ya
Thiên hà rơi tả tơi, tim là nơi lả lơi
Họ lại xem tôi như con cờ, đạp đổ tương lai tôi mong chờ, ya
Sai vì tôi mộng mơ, vì tình yêu nơi tôi tôn thờ
Tình tàn, tình vỡ tan, trở về với khuôn mặt đáng thương
Nhìn hành trình dở dang, chê bai hay những lời tán dương
Em ơi dừng lại khi nắng đã phai (ai-ai-ai-ai)
Em ơi dừng lại khi nắng đã phai
Lệ mang sầu đau trên từng vết son
Người thương em xưa giờ đây chẳng còn
Đào sương hoa mơ em còn bỡ ngỡ
Thời gian thoi đưa tim em tan vỡ
Thương khi em yêu có đâu ngờ
Trăng soi thân em cứ xác xơ
Ở đâu người em nhớ
Em ơi dừng lại khi nắng đã phai
Dừng lại khi em bước sai
Dừng lại khi chẳng có ai biết em vẫn đang tồn tại
Em ơi đừng làm lệ vương khóe mi
Đừng làm thân xác úa si
Tình tàn xin cất bước đi
Chớ lưu luyến thêm làm gì
Cố yêu được chi
Một khi đã hết giá trị lợi dụng, họ trói con tim em vào xiềng gông
Em chỉ muốn đến góp vui cho đời, họ nghĩ là em đang chờ tiền công
Em đã từng ở thời hoàng kim
Từng sải cánh bay cùng đàn chim
Giờ nhìn lại thì em có gì? Không một ai biết, không người hàn huyên
Em trượt dài theo con dốc
Em đã từng là một nàng tiên
Em đẹp và cười y như con ngốc, anh nghe rồi khóc như một thằng điên
Em trượt dài theo con dốc
Em đã từng là một nàng tiên
Em đẹp và cười y như con ngốc, anh nghe rồi khóc như một thằng điên
Em có gì đâu ngoài những vết thương sâu
(Em không buồn, em không khóc, cũng chẳng thấy đau)
Yêu bao nhiêu lâu mà vẫn cứ thấy đau
(Như cái cách mà loài người vẫn thường cứu lấy nhau)
Em có gì đâu ngoài những vết thương sâu
(Em không buồn, em không khóc, cũng chẳng thấy đau)
Yêu bao nhiêu lâu mà vẫn cứ thấy đau