Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
振り袖彼女と初诣♪
エモイ堂
Popularity · Low
+
🇨🇳 Chinese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
风花雪月汉化组作品,更多作品与音声汉化相关加接待企鹅821731317或群773800845,内部资源 禁止转载
呐,果然人挺多的吧
握紧手吧
真是个清爽的早晨
有种新年的感觉
就是那种.....焕然一新的感觉
嗯,就是那种“新年加油吧”
有这种感觉吧?
天气也这么棒真是太好了~
嗯?
很在意我的振袖?
为了能让你说我很可爱才努力穿上的哦
锵~~
感觉怎么样?
可爱吗?
什么啊
别光顾着看啊,感想呢?
都说啦~
就是...如果你说可爱我会很开心
我想听叔叔的真心话
说嘛~说嘛~
“可爱”之类的,还有“可爱”
以及“可爱”
可爱吗?
谢谢你~
虽然很开心但是有点害羞
去新年参拜吧
嗯?
意外的很暖和哦
这个阶梯稍微有点长
对不起
穿着振袖的话...爬楼梯就比较麻烦
注意不要掉下去?
叔叔真温柔,谢谢你
啊...终于到了~
人真多啊,是吧~
那个...首先要洗一下手
啊嘞,这个是什么来着
看,就是用来洗手的这个
手水....手水?洗手水?
嘛,算了
叔叔走吧
叔叔你知道该怎么洗吗?
首先,用右手握住柄杓
嗯
在舀完水之后...
对,那边的那个柄杓应该挺干净的
嗯,伸进水池舀完水之后...
然后先清洗左手
就像是这样,对对对~
啊!好冰~
是的,换只手拿柄杓
然后和刚才一样洗右手
水真冰啊
然后再用右手握住柄杓
然后在右手手心倒入..对~就是这样
倒入水之后用水漱口就可以了
一起来试试看吧
啊~真冰啊!
给你手帕
啊~~水真冷啊
嗯?你要拿着手帕吗?
那我先收着吧
嗯?
你愿意握住我的手吗?
谢谢你
好冰!
唉!?叔叔你的手太冷了!
唉?啊~~~真是的...
吓到我了
不行~不行~手不要放开
如果一直握住的话....很快就会暖起来的
啊~抱歉
叔叔,我们该从哪里开始呢
因为我想和甜酒,也想买护身符
还想抽签...
嗯,是的
但,还是先从参拜开始吧
呐~参拜的地方很近
参拜的步骤很多吧
投香火钱,摇铃铛
然后是“二拝二拍手一拝”(“拝”是指鞠躬90度的行礼)
对吧?
嗯
好像记住了
你看那边...上面写的有
驱邪...
驱邪,净化? 有点看不清
香火钱准备好了吗?
叔叔你要放一千块?
叔叔你要放一万块!?
排队的人真多啊
先放香火钱
要摇铃铛了
那就一起摇吧
三二一~
然后九十度鞠躬一次...两次
拍手,啪~ 啪~
然后在手合住的情况下祈祷
结束了?
那最后再鞠躬一次
好~结束了
参拜也结束了,去喝甜酒吧
刚才不是看见了吗
在那里
啊~有好几个摊子
哪个看起来都很好喝~~
团子?
有卖团子的摊子吗?
叔叔你想吃吗?
那就一起转转吧,叔叔
你怎么了?
你问我许了什么愿望?
很在意?
既然这样,那我就悄悄告诉你吧
秘~密~
唉~因为这种事不能和别人说的吧
唉~~~
无论如何都想听吗?
想知道吗~~
嘛...既然你都这么说了
但是愿望还挺普通的哦
我许的愿望是“希望以后也能继续和叔叔一起生活”
唉!?
不能在这种地方抱住我啊!!
叔叔!周围的人都在看着
叔叔你这样我很害羞的啊~~
呐~~等回家在说
在那之前就忍忍吧
叔叔~~
好啦,松开好吗
啊...差不多该回去了吧
毕竟参拜也结束了
唉?
嗯
虽然护身符和抽签我也很在意
但比起那个我现在想和叔叔一起亲热
毕竟能和叔叔在一起的正月只有现在了
我想创造更多只属于我们两个的时间
可以的吧?
手,牵在一起回家吧
通过了那么汹涌的人群没事吧?叔叔
是吧~
啊~呐节日料理~节日料理~
是的,还剩很多
叔叔表情有点放松了
真的?
能转换心情真是太好了
唉?哈~ 嗯
想吃柑橘吗?
啊~你看
这一片还有雪没化
是因为没照到太阳嘛
哈!好冰
叔叔这里好厉害啊,踩在上面沙沙的
雪进到袜子里了~
还挺容易进雪的
好冰~
叔叔你没事吧?
啊~你穿的是鞋子
确实是的
啪呲~ 啪呲啪呲~
呐,叔叔
你会在这边待到什么时候?
唉!?
晚上就回去了吗...
这样啊...
不,没什么
因为比我预计的要早
只是有点吓到了
毕竟叔叔年末非常忙
却还是为我来了一次
光是这样我就很幸福了哦
回家之后一起吃节日料理,一起亲热
一起尽情享受到晚上吧