Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
今宵はHalloween Night! - Bouquet ver.
hololive IDOL PROJECT
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
12时 鸣り响いた教会 気づけば通り过ぎてる
见つけた 摩诃不思议の正体 逃げたらおしおきするぞ
ほらほら さあお菓子を顶戴 (お菓子をちょーだい)
くれなきゃイタズラするぞ (イタズラするぞー!)
いつでも ほら准备は万端 まだまだ 夜は长いぞ
君は全然なってない それじゃ真っ逆さまじゃん fall in night (trick or treat! お菓子をちょーだい)
ああ 君は全然なってない それじゃ真っ逆さまじゃん (くれない子には イタズラしちゃうぞー)
Halloween night
君は全然なってない それじゃ真っ逆さまじゃん fall in night (悪い子はどこかなー?)
また 君は全然なってない それじゃ
気ままな Halloween night
さあ dancing night ほらもっと! (もっと!)
悪魔だって 今日は hallow! (Hallow!)
Trick! (Trick!) 时に寄り添うように
ほら百鬼夜行に乗って let's go! (Let's go!)
踊りあかせ ほらもっと! (もっと!)
さぁみんなでみんなでみんなで踊ろう!
タタリタリラ
ねえ dancing night じゃん! 踊ろう! (踊ろう!)
お菓子をもっと じゃあ choco! (Choco!)
Treat! (Treat!) 好きにやりたいように
魔法使いだ! 空飞ぼう! (飞ぼう!)
死霊たちも さあ踊ろう! (踊ろう!)
今から始まる
Funny Halloween night!
Crazy night!
まだまだ ほら可笑しな show time
続きは 暗夜の中で (うふふっ)
気づけばもう二度と戻れない
悪梦で狼が笑う
それじゃ全然なってない 君は真っ逆さまじゃん fall in night ああ
それじゃ全然なってない 君は真っ逆さま
Halloween night
それじゃ全然なってない 君は真っ逆さまじゃん fall in night また
それじゃ全然なってない 君は
优雅な Halloween night!
「みんなー! お菓子の准备は出来てるよねぇー?」
「持ってない人にはイタズラしちゃうからねー?」
ああ
「お菓子の准备ができた人から手を挙げてねー」(Trick or treat, or trick & treat night?)
また 「それとも イ・タ・ズ・ラ して欲しいのかな?」(Trick or treat, or trick & treat night?)
「食べちゃうぞ」
さあ dancing night ほらもっと! (もっと!)
天使だって 今日は hallow! (Hallow!)
Trick! (Trick!) 月に飞び乗るように
カボチャの竜に乗って出航! (出航!)
妖精も骑士もノって let's dance! (Let's dance!)
さぁみんなもみんなもみんなも踊ろう!
タタリタリラ
Vampire night じゃあ踊ろう! (踊ろう!)
动物たちも ほらガオー! (ガオー!)
Treat! (Treat!) ロボットも踊るわ
人间たちも ほら come on! (Come on!)
别の世界からもヤッホー! (ヤッホー!)
まだまだ终わらない
タタリタリル
そう! 夜に囚われた仆らの 终わらないパーティー
ああ また始まる
Funny Halloween night!
Crazy night!