Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
aoi no sōkutsu
LAREINE
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
苍い花びら 红い花びら 眠れぬまま
爱に饥えた者へこの花を捧ぐ
光りなき暗の中で蠕く
虫达の声で甦る意识
肉体に强く络み付いた毒の花
湖底深くその茑を张って
缲り返し水面に描かれて行く
年轮を数う终わり无き日々
次第に强く络み付く毒の花
深く甘い幻を见せて
さぁ私の记忆の中へと
入ってその目で感じて
苍い花びら 红い花びら 眠れぬまま
爱に饥えた者へこの花を捧ぐ
叶わぬのなら その未来ごと 変えればいい
それを望んだから 棘は刺さったまま
この百合は爱してた人
やがて病に侵され
彼女はこの湖で逝った
苍い花びら 红い花びら 运命なら
思い出の中に在る いつか选ぶがいい
私が决めた运命はいつか生まれ変わり
爱したあの人と共に生きたこと
苍い花びら 红い花びら 私たちが
眠りに堕ちたのは この肉体だけで
枯れること无き愿いはずっと咲き続ける
それを望むのから この花を捧ぐ