Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
kurenai kuronikuru
ときのそら
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
云间に隠れた无数の星よ
今、君はどこで辉いているんだろう
荒野を彷徨う无数の旅は
今、仆をどこかへ连れて行くよ
仆らが出会うため(世界中で)
共に生きていくため(ふたりきり)
だって、この空の先(どこまでも)
呼び覚ませ 心根にあるものを
壳を破り 飞び立つように
果てない蓝(アオ)が 暗を贯く 煌めく光になれ
悲しさや寂しさの雨 撃たれても
辿り着く音 确かな旋律(メロディー)
それはきっと嘘じゃないよ!
ここで いつまでも いつまでも ふたり歌い合おう
谁にも见せない弱さがほら
こぼれては力に変わって行くから
谁かを信じる勇気はもう
振り切って前へと进むだけだ
仆らの存在は(バーチャルで)
代わりなんていない(リアルなんだ)
だって、この魂は(本物だ)
打ち砕け 理不尽も常识も
壁を越えて 逆らうように
果てない红(アカ)は 胸を贯く 脉打つ血潮になれ
爱しさや切なさを覚えていくの
创り出す音 确かな调和(ハーモニー)
これは生きた证だから!
声を 闻かせてよ 闻かせてよ ふたり歌い合おう
美しく燃え上がる炎よ
青空へと咲く花よ
互いに目と目合わせて
互いに手と手重ねて
共に歌え、叫べ、哭け、今!
果てない爱は 仆ら贯く 消えない记忆になれ
爱しさや切なさは抱えたままで
辿り着く音 确かな旋律(メロディー)
これは生きた证だから!
今も 闻こえている? 闻こえているよ! ふたりだけの歌よ