Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ana Al Ghaltane
Cheb Rezki
Popularity ยท Moderate
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ana al ghaltane, machi nti
Ana li 3cha9tek, ma 3cha9ti
Ana li wfit w ghdarti, ana al ghaltane, machi nti
Ana al ghaltane, machi nti
Ana li 3cha9tek, ma 3cha9ti
Ana li wfit w ghdarti, ana al ghaltane, machi nti
ย
Yo, hey, fille ร toi que tu m'รฉcoutes
ร chacun son histoire, chacun sa vie, chacun sa route
ร dix-neuf heures vingt, je prends le mic ร ma main
D'aller loin, loin, vers mon destin
Passer mon chemin, t'as pas jouรฉ malin
Le dรฉbut c'est la fin, et comme l'habitude
Et comme l'habitude, on vit sans corriger notre attitude, mon histoire
Je l'vis comme un cauchemar
3yit lek saber, goult ma3lich, balek ghadwa yehdik Rebbi
Andir lik li ma 3la balich, w ndess l'kiya fi galbi
Kich nehdar wech ngoul, chella hadra skat khyar
Tal sabri dawni lhmoum, ah, wel galb sayer yet3ammar
Ana al ghaltane, machi nti
Ana li 3cha9tek, ma 3cha9ti
Ana li wfit w ghdarti, ana al ghaltane, machi nti
Ana al ghaltane, machi nti
Ana li 3cha9tek, ma 3cha9ti
Ana li wfit w ghdarti, ana al ghaltane, machi nti
ย
Toujours ร mon travail, ร ma maison je rentre tard
Avec mes parents, mes patrons, je suis en bagarre
Et comme รงa, mon problรจme reste le mรชme
ร cause d'elle, le problรจme c'est elle, anh
ร cause d'elle, le problรจme c'est elle
Sept, huit, neuf, hey, mec, quoi de neuf?
Y'a pas, y'a pas de neuf ร toutes les meufs, anh
Qui cherchent les frics, yo, comme les veuves
Fiya diri li tebghi, diri ou siri a lalla
Dรฉjร 3laki mssini 3lih, jitek 3che9 w nti la
Mehma diri teb9i li, galbi hwaha pour toujours
Fo9 jahdi dellali, nehwak w nzid jusqu'ร la mort
Ana al ghaltane, machi nti
Ana li 3cha9tek, ma 3cha9ti
Ana li wfit w ghdarti, ana al ghaltane, machi nti
Ana al ghaltane, machi nti
Ana li 3cha9tek, ma 3cha9ti
Ana li wfit w ghdarti, ana al ghaltane, machi nti
ย
Il y a le vrai, parfois, il y a le faux
Il y a le vrai, parfois, il y a le faux
La vie c'est pas si facile, chacun a son dรฉfaut, yo
Trois, deux, un, รฉcoute ce refrain, retiens-le bien
Les choses vont mal, รงa n'ira pas mieux demain
D'aller loin, loin, vers mon destin
Passer mon chemin, t'as pas jouรฉ malin
Dartha li l'adolescence, wel galb el 7essas rmani
Ma bin l'3ach9 w la souffrance, 7ta li goult ana barkani
Barkani, oueh, j'ai pas de chance, m3ak al bayda rani n3ani
รa sera mieux n9iss lek l'alliance, ne7lef jamais na3cha9 tani
Ana al ghaltane, machi nti
Ana li 3cha9tek, ma 3cha9ti
Ana li wfit w ghdarti, ana al ghaltane, machi nti
Anh, c'est ma faute, anh, anh
C'est ma faute, anh
Wallah, wallah, c'est ma faute
Y a pas de confiance
ย