Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Aya Fartetu
Hacene Adnani
Popularity · Low
+
Central Atlas Tamazight · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Nɛac am nunkni am medden
Ur yelli i aɣ-ixusen
Nɛac am nunkni am medden
Ur yelli i aɣ-ixusen
Ẓriɣ d acu i tt-inamen
Gar lmaɣreb d lɛica
Tenna-k nekk yid-k dayen
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Wissen wi iḍebren fell-am
Mi tuḥeḍ teǧǧiḍ axxam
Wissen wi iḍebren fell-am
Mi tuḥeḍ teǧǧiḍ axxam
Terriḍ-iyi tafat d ṭlam
Wi i am-yesxeben nniyya
Tagara ad d-yezzi fell-am
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Ruḥ kan yiwas ad nemlil
I d-tafeḍ ɛelleɣ ttawil
Ruḥ kan yiwas ad nemlil
I d-tafeḍ ɛelleɣ ttawil
Assen ɣas ur yettḥelil
Ayen i tehuddeḍ ad tebnuɣ
Tudert-iw ad as-d-rreɣ lmid
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Ttxil-wat ad aken-yehdu rebbi
Xḍu-t i lehmum-agi
Ttxil-wat ad aken-yehdu rebbi
Xḍu-t i lehmum-agi
Ddunit d ddunit kan
Lehna t-tebɛit talwit
Axxam-nwen ad yalli
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu
Ay aferṭeṭṭu
Ini-as i yir mṭuṭu
Nennuɣ ttnaɣen akk medden
D acu i tt-yewin ɣer beṭṭu