Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
希望の咲く丘から
Aqua Timez
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
青い空にモノクロームの风船
独り见上げる 真四角な风景
一体今まで 几つの梦を
梦のままで终わらせて来たんだろう
视线を足元に落として
また歩き出そうとしたその瞬间
爪を噛んでる女の子が
空色の絵の具を 仆に差し出した
赤と黄を混ぜてオレンジ色を
作ると 得意げに笑った
その无邪気さに仆も笑い
その梦の描き方を见习った
腕や首にあるアザは?
絵の中で泣いている君のママは?
「バイバイ」と静かに微笑むその里侧には
何が张り付いていたんだろうか
愈えない伤が広がる日々の中にいるの?
その悲しみを哀しむには
幼すぎて君は微笑ったの?
君がくれた空色の絵の具で
仆は梦を描こう 强くなるために
この世界の暗を
涂り溃してしまえるような梦を 描いてみるよ
ホンモノの爱の周りには
绮丽な花は咲いていない
痛みを通过する光が
心のひだに直に络み次第に愈し咲く
それぞれのimagine
置き场所のない嫉妬 通过する日常
孤独という暗に麻酔を打つ人
耐えては喜怒哀楽を我が物と受け入れる人
そう十人十色 答えはないよ
ただ仆は今 暗を駆け抜ける
それがどんなに苦痛だとしても
歌い终えたい言叶があるから・・・
君はどんな风の中を歩き
何に泣き 谁と笑い 何を梦见たの
その痛みや喜びや孤独を
独り抱えてるなら この夜を分け合えるはず
心の奥で痛みが震えてる
泣きじゃくったっていいだろう?
涙はこの风の中で
干いてゆくものだと信じて
目を背けないよ
下を向いてしまっても 振り向かないよ
仆のするべきことは
もう后悔じゃないさ わかってるんだよ
阳の光を両手で受け止める
绝望すら抱きこんで 强くあるために
通り过ぎる风に悲しみを预けて
また歩き出せばいい 明日に向かって