Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
プロローグ
PixelPlanet
Popularity · Low
+
🇨🇳 Chinese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
北极汉化组译制,制作不易,支持汉化组欢迎访问www.bjgzm.com
早上好
今天也好早出门啊,工作辛苦了
可以的话,一起去车站吧
恩,我接下来也要去大学
那,出发吧
说起来刚才听到哥哥家里闹钟有响
出门的准备做的有点太匆忙了哦
后脑勺头发还是乱的哦
我来帮你整理吧
整理好了哦
果然是工作太累了吗?
哥哥每次回来都很晚
经常都是11点,偶尔深夜才回来
抱歉,因为我住在哥哥附近,所以我自然而然地注意到了。或者说,我有点在意这件事情。
不是不是,我没有被噪音给骚扰到,不用顾及我的
哥哥从早都玩都在工作,我觉得很厉害
对了,我一直在想要选什么送给哥哥,作为之前的谢礼
问我是什么谢礼吗?难道说哥哥忘了吗?
那是一个月前我刚搬到这里时候发生的事
我掉了钥匙,深夜只能呆座在家门前,哥哥你向我搭话了
“还有这种事阿?”哥哥真是的!
工作再累,把隔壁不认识的大学生往家里带的事你总归记得把?
虽然这样说自己有点不太好,我还是比较不谙世事
升入大学来到东京后,第一次独居,好多东西都不懂
当时又没有可以依靠的人,手机也没电了
真的很心累
哥哥第二天帮我联系了管理人,帮了我大忙
那时的哥哥明明看着就是一副被工作摧残了的样子
还问我饿不饿,甚至亲自帮我做饭
不过那顿饭有点失败呀,两个人吃完都露出了奇怪的表情
进到不认识的男人家里明明是件很可怕的事,但不知怎得我还是笑出来了声
我当时就注意到了哥哥平时都不做饭的,基本都是去便利店买便当吃
哥哥当时是在照顾我吧
所以我想报答那时的恩情
你说这件事没什么了不起的...
哥哥!
哥哥能够温柔对待处于困境的人,就是很了不起
其他人都对我视而不见
虽然哥哥有的地方也让人担忧
但是我想给一直在努力的,比谁都要温柔的哥哥做点什么
才没有,这对我来说一点困扰都算不上
而且哥哥现在也很累吧
我要把哥哥带我进屋时对我说的那句话
一字一句全部奉还
我们是邻居,有困难的时候,不就该互相帮助嘛!
我很会做饭的
也可以帮哥哥打扫房间
所以,可以让我做吗?
能让我成为哥哥背后的支撑吗?
唔,那我换个说法吧
能和我交往吗?