Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Lulalula (2015 Remastering)
ヒトリエ
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
あなたは夺われた照明、
频りに探し続けていて
そつがない暮らしの向こうで、
盗まれた憧れはどうだい?
くだらない、だけの诤いは疾うの昔に置いてきたんだ
その答えを今すぐ顶戴、そうやって扉を塞いでしまうんだ
ゆらり 揺れる 仆はもう、失格だ
些细なことなど一つもない、って妄想が弾ける両サイド
どちらの味方にもならない、臆病な仆だ
つまり问い挂けには応じない、取り巻きを追い払いに行くんだ
その期待に背いてしまえばどうにだって次の数秒は変わるんだ?
あ、そうだね 见えない魅力の正体を确信した
いっそ 缲り返しの迷子で耻を舍てれば!
认めない、思いは如何あれ
「あなたには仆がいるんだ」
不甲斐ない未来は、そうだね
部屋に缀じ込めるよ
るらら、るら
るららるら
灯す明日に见荡れただけ、仆は 仆は 仆は
浅い夜の底 一つもない答えを合わせていく両サイド
どちらも不器用なくらい、に缲り返してるそうだ。
つまらない、だけの异世界が今日も虚しく回りだすんだ
この芝居がかった生の正体だって、次の数秒を见たいんだ
散々だなあ、见えない希望の桥を譲ってくれない
みっともない暮らしにはそうだ、うんざりしてるんだ
独りぼっち、だって知ってしまった
「私には君がいるんだ」
闻こえない筈の绽びは
昨日に缀じ込めるよ
认めない、思いは如何あれ
「あなたには仆がいるんだ」
不甲斐ない答えは、そうだね
部屋に缀じ込めるよ
独りぼっち、だって知ってしまった
「私は君がいるんだ」
见惯れた心の楔を此処に缀じ込めるよ
るらら るら
るららるら
るららるらるら
るらら るら
るららるら
るらら るら
るららるら
るららるらるら
るらら るら
るららるら
るららるらるら