Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Равнодушие
Malbec, Siuzanna
Popularity · Moderate
+
Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Davno potusknevshiy gorod (The long-faded city)
Pod ryov ledyanykh motorov (Under the roar of icy engines)
Pytayetsya vyzhat’ soki (Tries to squeeze out its last drops of life)
No plesen’ tam ne Rokforov (But the mold there isn’t Roquefort)
Ot udushiya krugi pod glazami naruzhu (Circles under my eyes come out from suffocation)
Ravnodushiya ya polon, nemnogo prostuzhen (I’m full of indifference, a little sick with a cold)
Zakroy nebo rukoy, my ne pomnim, kak nas zovut (Cover the sky with your hand — we don’t remember our names)
Dorogoy moy drug (My dear friend)
Provedi menya do doma, my znakomy do istomy (Walk me home — we know each other to exhaustion)
Komom v gorle zastrjanu, den’ byl slishkom natyanut (I’ll get stuck in your throat like a lump — the day was too strained)
Provedi menya do doma, my znakomy do istomy (Walk me home — we know each other to exhaustion)
Komom v gorle zastrjanu, den’ byl slishkom natyanut, a-a (I’ll get stuck in your throat like a lump — the day was too strained, ah-ah)
Iznezhennoy snezhnoy kozhe tepla ne khvataet tochno (Your delicate, snow-like skin clearly lacks warmth)
Davai nikomu ne skazhem o tom, kak vsyo v mire slozhno (Let’s not tell anyone how complicated this world is)
Ya pomnyu tebya druguyu, bez treshchin v ustalykh glazakh (I remember you different — without cracks in your tired eyes)
I bol’she ya ne revnuyu, menya zhdyot pustaya trassa (And I’m not jealous anymore — an empty road awaits me)
Ot udushiya krugi pod glazami naruzhu (Circles under my eyes come out from suffocation)
Ravnodushiya ya polon, nemnogo prostuzhen (I’m full of indifference, a little sick with a cold)
Zakroy nebo rukoy, my ne pomnim, kak nas zovut (Cover the sky with your hand — we don’t remember our names)
Dorogoy moy drug (My dear friend)
Provedi menya do doma, my znakomy do istomy (Walk me home — we know each other to exhaustion)
Komom v gorle zastrjanu, den’ byl slishkom natyanut (I’ll get stuck in your throat like a lump — the day was too strained)
Provedi menya do doma, my znakomy do istomy (Walk me home — we know each other to exhaustion)
Komom v gorle zastrjanu, den’ byl slishkom natyanut, a-a (I’ll get stuck in your throat like a lump — the day was too strained, ah-ah)