东方萃梦想 ~end of strong~
sekkennya
Popularity · Low
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
人の忘れた歴史にされど人は知る
记忆の奥底にある刻まれた咎の迹
弱き心の傍(かたわら)に潜み続ける
目には见えない恐れに人は鬼の名を知る
ただ强く在り(故に远くあり)
人の生きる世を儚み
人が恐れた强き者
鬼の名だけ残す
人は及ばぬ强さに胜ることはなく
人は届かぬ力に恐れを抱き震える
いずれ人は知恵を持ち
强き者を讨つ
弱き者は夺われず人は咎を刻んだ
恐れる者を(届かない者を)
人は恐れに焼き尽くす
弱き者の过つ业
果てに袂分かつ
ただ强くあり(故に远くあり)
人の生きる世を儚み
力强き曲らぬ者
すれ违い去り行く
时は流れて(永い时を経て)
形无き今に至れど
人よ心伪るなら
侧に鬼は潜む
ただ强く在り(故に远くあり)
人の生きる世を儚み
人が恐れた强き者
鬼の名だけ残す
今は远く在り(故に届かない)
果てなる地にて人を见る
恐れ敬う强き名を
鬼と喩え歌う
されど人は忘れ
今に鬼は消えて
だけど人は恐れ
今に鬼は潜む
けして消えず绝えず
そして果てず朽ちず
长い夜が明ける
つどうゆめを思う