Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
春日狂想
world’s end girlfriend
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
爱するものが死んだ时には、
自杀しなきゃあなりません
爱するものが死んだ时には
それより他に、方法がない
けれどもそれでも、业が深くて
なおもながらうことともなったら
奉仕の気持に、なることなんです
奉仕の気持に、なることなんです
爱するものは、死んだのですから
たしかにそれは、死んだのですから
もはやどうにも、ならぬのですから
そのもののために、そのもののために
奉仕の気持に、ならなきゃあならない
奉仕の気持に、ならなきゃあならない
奉仕の気持になりはなったが、
さて格别の、ことも出来ない
そこで以前より、本なら熟読
そこで以前より、人には丁宁
テンポ正しき散歩をなして
麦秆真田を敬虔に编み
まるでこれでは、玩具の兵队
まるでこれでは、毎日、日曜
神社の日向(ひなた)を、ゆるゆる歩み
知人に遇(あ)えば、にっこり致し
饴売爷々と、仲よしになり
鸠に豆なぞ、パラパラ撒いて
まぶしくなったら、日荫に这入り
そこで地面や草木を见直す
苔はまことに、ひんやりいたし
いわうようなき、今日の丽日
参诣人等もぞろぞろ歩き
わたしは、なんにも腹が立たない
まことに人生、一瞬の梦
ゴム风船の、美しさかな
空に升って、光って、消えて
やあ、今日は、御机嫌いかが
久しぶりだね、その后どうです
そこらの何処かで、お茶でも饮みましょ
勇んで茶店に这入(はい)りはすれど
ところで话は、とかくないもの
烟草なんぞを、くさくさ吹かし
名状しがたい覚悟をなして
戸外はまことに赈やかなこと!
ではまたそのうち、奥さんによろしく
あっちに行ったら、たよりを下さい
あんまりお酒は、饮まんがいいよ
马车も通れば、电车も通る
まことに人生、はなよめごりょう
まぶしく、はしく、うつむいて
话をさせたら、でもうんざりか?
それでも心をポーッとさせる
まことに、人生、花嫁御寮
ではみなさん
喜び过ぎず悲しみ过ぎず
テンポ正しく、握手をしましょう
つまり、われらに欠けてるものは
実直なんぞと、こころえまして
ハイ、ではみなさん、ハイ、御一绪に
テンポ正しく、握手をしましょう