Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
超能力者にありがとう
樱井孝宏
,
霊幻新隆
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
世の中には未だ科学では解明できない
怪奇现象が确かに存在する
人々はそれらと出くわしたとき 为すすべもなく
恐怖のドン底に突き落とされてしまう
そんな混沌とした暗に一筋の光を射すべく
日々戦い続ける一人の英雄がいた
人は彼をこう呼んだ 世纪の天才霊能力者 霊幻新隆と!
え?実际に谁がそう呼んでるかって?
ちょっと何言ってるかわかりませんね
本题に入りましょう
今日はどういったご用件で?
最近よく金缚りにあう?暗暗に気配を感じる?
それになんだか肩が重い?ふむふむ
わかりました それ悪霊の仕业ですね多分
除霊した方がいいでしょう
コースはどうしますか?A、B、Cで料金変わってきます
周ごとに三分の一ずつ除霊すれば分割払いもできます
当店のスタンプカードはお作りしますか?
次回ご利用时に持ってきていただければ500円引きで
え?本当に悪霊がいるか怪しいって?ゴホンッ
では早速除霊してみましょう
超能力者にありがとう
まずはリラックスしてください
身体をほぐして悪霊を引っ张り出しますね
これは... ふむふむ... なるほど
右肩の方が凝ってますね... お仕事は何を?
プログラマー?储かりますか?ふーん
あ、ここ気持ちいいですか?肩甲骨まわりが
血管に悪霊が诘まって血行不良になっているので
ストレッチをしましょう 深呼吸をしながら
はい吸って〜 ふぅ 吐いて〜 はぁ、吸って 吐いて
最后に清めの塩をふりかけて
清めの湿布を贴って
清めのホットコーヒーありますけど饮みますか?
え?普通に気持ち良かった?身体の调子がいい?
それは良かった!悪霊の気配は消えましたよ!
超能力者にありがとう
ではお会计のほうなんですが
え? なんだよモブ 无事に解决しただろ
なに?まだ终わってないって?
お客さんの肩に悪霊が本当に乗ってる?
こっち睨んでる?
あぁ そうなんだ (チッ まじかよ)
もちろん视えていたさ むしろハッキリ视えすぎて
肩に乗せるタイプのマスコットかと思っただけだ
俺にしか见えない强い悪霊はもう退治したんだけどな
まぁ 一応そっちも除霊しとくか
モブ、やっといて
超能力者にありがとう
超能力者にありがとう
超能力者にありがとう