Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Thésée, LWV 51, Acte quatrième Scène 1: "Cruelle, ne voulez-vous pas" (Églé, Médée)
Deborah Cachet
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
ÉGLÉ
Cruelle, ne voulez-vous pas
Faire cesser ma peine
Au moins achevez, inhumaine
Achevez mon trépas
MÉDÉE
Satisfaites le roi, contentez mon envie
Si vous voulez sortir de cet affreux séjour
ÉGLÉ
Hélas Laissez-moi mon amour
Prenez plutôt ma vie
MÉDÉE
Ma rage en vous perdant ne peut être assouvie
C'est grâce, c'est pitié de vous ôter le jour
ÉGLÉ
Vous aurez beau me poursuivre
Vous aurez beau m'alarmer
Ce n'est qu'en cessant de vivre
Que je puis cesser d'aimer
MÉDÉE
Achevez de savoir de quoi je suis capable
La plus horrible mort n'a rien de comparable
Au coup qui vous menace en ce fatal instant
Moi-même j'en frémis, tant il est effroyable
ÉGLÉ
Est-ce un crime si punissable
D'avoir un cœur tendre et constant
MÉDÉE
Il n'est que trop aisé de percer un cœur tendre
Toute ma rage enfin va paraître à vos yeux