Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
C'est moi..
Trinix Remix
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Quand la caissière m'a dit "50 euros s'il vous plaît"
J'ai failli lui rire au nez, j'ai cru à une blague
J'avais qu'du riz, des tomates et une pizza congelée
Et j'ai même pas fait de folie, hein
J'ai pas pris d'viande, pas d'halloumi
Mais, j'ai tendu mon billet et
Ravalé mon seum en silence
À la base, on est le 16 et j'suis déjà en galère
J'attends encore qu'ma mutuelle me rembourse
D'une prise de sang un peu particulière
Et comme j'viens d'changer d'situation
Bah, va falloir qu'j'attende trois mois
Pour qu'la CAF vienne me sauver d'ça
Et puis me mettre une dette huit mois plus tard
Mais c'est vrai qu'c'est moi qui dois me serrer la ceinture
C'est moi la petite France qui doit être plus mature
C'est moi qui sais pas gérer mon argent
Moi j'suis dans l'rouge toutes les fins du mois
Et mes t-shirts me vont trop grands
C'est moi qui dois faire l'effort national
C'est moi qui comprends rien à l'économie mondiale
Mais chez moi, l'effort il se compte en jours
Depuis qu'j'ai payé mon loyer
J'attends l'salaire qui n'arrive jamais (jamais, jamais, jamais)
Puis quand l'salaire arrive enfin
Y a toujours une surprise qui s'cache dans l'coin
Le phone qui lâche, la télé qui casse ou, la voiture qui tombe en panne
Un truc que j'peux pas remplacer tout d'suite
Parce que ça coûte un SMIC que j'ai pas, moi, mon SMIC
J'l'utilise pour vivre, et même ça en vrai, j'y arrive pas, tu vois
J'essaye d'économiser pour m'payer mes vacances à la mer
Mais la régul' E.D.F vient d'tomber
T'as deviné, les congés m'passent sous le nez
J'suis en apnée tous les mois, là j'me demande comment j'vais faire
Parce qu'il m'reste deux semaines avant l'salaire
Et qu'j'ai déjà atteint mon découvert
Mais c'est vrai qu'c'est moi qui dois me serrer la ceinture
C'est moi la petite France qui doit être plus mature
C'est moi qui sais pas gérer mon argent
Moi j'suis dans l'rouge toutes les fins du mois
Et mes t-shirts me vont trop grands
C'est moi qui dois faire l'effort national
C'est moi qui comprends rien à l'économie mondiale
Mais chez moi, l'effort, il se compte en jours
Depuis qu'j'ai payé mon loyer
J'attends l'salaire qui n'arrive jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais
Oh-oh-oh-ouh-ouh