Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
光の迹
星野源
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
人はやがて 消え去るの
すべてを残さずに 绮丽にいなくなり
爱も伤も 海の砂に混ざり
きらきら波间に反射する
今のうちに 旅をしよう 仆らは
悲しみにひらひらと手を振る
窓を开けて 风に笑み
意味なく生きては 阳射しを浴びている
过去 背なに雨 目の前には
まだ知らぬ景色
惹かれ合うのは なぜ
ただ「见て 绮丽」だと手を引いた
海にゆれる 光の迹
消えてゆくのに なぜ
ただ 忘れたくない思い出を
増やすのだろう
ほら 终わりは 未来だ
繋ぐその手 やがて解けゆく
足迹はいつしか 止まるはず
それはまるで 訳もなく辉く
贵方の笑颜の意味と知る
肩 寄せたまま 愿うことは
黄昏の中に
抱きしめるのは なぜ
ただ 保存できない心ごと
包み込むように
ほら 景色が 増えた
见つめ合う 无为が踊る 手を繋ぐ
笑い合うのは なぜ
ただ 朽ちるしかないこの时を
仆ら燃える 命の迹
消えてゆくのに なぜ
ただ 忘れたくない思い出を
増やすのだろう
ほら 出会いは 未来だ