Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
光の海へ
堀江由衣
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
たとえ この暗が この声を
饮み込んだとして
この物语が 终わるまで
信じ続ける
(Starry sky)
(Catch my world)
(Feel my heart)
水の底で沸き立つ ざわめき
静かな响きが 记忆を呼び覚まして
离れない
かすかによぎる 伤の灯(ともしび)
生まれ変わる予感に この身を任せ
目を闭じた (Close my eyes)
几千も缲り返して 刻んだ (Keep on mind)
飞び降りたセカイは もう逆さまに (In my heart)
溢れては (Drop my tears) 流れ出す
セカイを 映しながら
光の海の中に
交わるように
たとえ この暗が この声を
饮み込んだとして
この物语が 终わるまで
信じ続ける
今は 苦しくて 弱くても
心の中に 宿る
かけがえのない 想いを
抱きしめて 歩き出す
どこまでも 果てを见つめて
水の中で ただよう感情
优しく 包み込むように
愿い ひとつ 届けて
空想と 现実が交わる
空に 浮かぶみたいに
自由にそっと 羽ばたいた (Fly on sky)
逆さまの髪は 无重力で (Freedom mind)
まばたきする度に パノラマが (Blink my eyes)
色を付け (Change my mind) 変わってく
セカイが 描かれてく
たとえ この风が 行く先を
远ざけたとして
この梦が覚めて 消えるまで
もがき続ける
今は 儚くて 小さくても
瞳の中に 芽生えた
仄かに 巡る日々を
确かめて 歩き出す
いつまでも 光 探して
泪と共に 渗む朝
透明の中に 见失っても
耳すませば いつかの决意が
闻こえたの 今を导くように
一筋の道が 頼りない
背中 押すように
固く 闭じた场所 ヒビ割れて
明日が覗いた
たとえ この暗が この声を
饮み込んだとして
この物语が 终わるまで
信じ続ける
今は 苦しくて 弱くても
心の中に 宿る
かけがえのない 想いを
抱きしめて 歩き出す
彼方まで
どこまでも 果てを见つめて
光の海の中に