Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
夏の终わりの雨音が
高海千歌
,
松浦果南
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
「何か始まるってことは 终わりに繋がるだなんて」
「考えてもみなかった いや、考えたくなかったんだ...」
雨音 窓を叩く
空から私のような悲しみ降ってる
とめどなく今を濡らして
思い出なんていらないの
こころが苦しくなるだけだと
No more September Rain!
No more September Rain!
いつだってあなたは身近だった
わざわざ気持ちを确かめるってことも
必要じゃなくて
自然に仲良くなれたから
安心してたのかもしれないね
どうして? 波に问いかけるけど
夏の始まりが
连れてきた想い
夏が终わる时 消えちゃうものだったなんて
知らなくて ときめいてた暑い季节
海辺の空が光って
とつぜん云が流れ
大粒の雨 私のなかの涙みたい
こんなに楽しい夏が
ずっと続いてくって信じてたよ
But now... September Rain
But now... September Rain
いつかは记忆も薄れちゃって
なんども季节が変われば埋もれてく
そして笑えるのかな
夏の始まりは (灼けつく阳射しで)
甘い期待から (出逢いの予感へと)
夏が终わる时 消えちゃうものだったなんて
切ないね 谁もいないひとりぼっち
雨音 窓を叩く
空から私のような悲しみ降ってる
とめどなく今を濡らして
思い出なんていらないの
こころが苦しくなるだけだと
No more September Rain!
No more September Rain!
「わかってる、2度とない夏だったってこと」
「次に来る夏は... 违う夏なんだ」
「日焼けの迹が薄れる顷には... きっとね... 大丈夫!」
「でも... 今はまだ... 背中もこころもひりひりしてるみたいだよ。」
海辺の空が光って
とつぜん云が流れ
大粒の雨 私のなかの涙みたい
こんなに楽しい夏が
ずっと続いてくって信じてたよ
But now... September Rain
But now... September Rain
「この雨が止む顷、私の涙も渇くってことにしておくよ。」
「さあ、上を向いて... 明日のことを考えようか!」
「楽しかったね、夏...」